может в следующий — перевод на английский

может в следующий — maybe next

Может в следующем году. Хорошо, Джим?
Maybe next year, okay, Jim?
Может в следующий раз, верно?
Maybe next time, right?
Может в следующем году.
Maybe next year.
Может в следующий раз я смогу подержать Изабель.
Maybe next time I can hold isabelle.
Может в следующий раз...
Maybe next time...
Показать ещё примеры для «maybe next»...

может в следующий — maybe

Может в следующий раз.
Next time, maybe.
Может в следующий раз все будет по другому.
Maybe things will be different for her next time.
Может в следующий раз тебе стоит быть повнимательнее.
Maybe you should pay closer attention next time.
Может в следующий раз она поддержит обвинения.
Maybe she'll press charges next time.
Послушай, я тебя понял, но может в следующий раз предупредишь меня.
Look, I followed your cue, but maybe just tell me what you're gonna do next time.
Показать ещё примеры для «maybe»...

может в следующий — next

Может в следующий раз?
Next time?
Может в следующий раз стоит снабжать Гектора чуть большей информацией, чего ты от него ожидаешь.
Next time, maybe you should arm Hector with a little more information about what you expect from him.
Более серьезные проблемы, чем плохая кожа или жирные волосы, может в следующий раз вы дважды подумаете прежде чем выбрасывать 85-долларовые мясные нарезки, потому что есть люди, которым нечего есть и они живут гораздо ближе, чем Флорида.
Problems more severe than bad skin or oily hair, so, uh, the next time you're about to throw out $85 worth of deli meat, maybe you'll think twice, because there are people in need, and they're a lot closer than Florida.
Я даже увидеть её не могу в следующие... 60 с чем-то часов.
I can't even see her for the next... 60-something hours.
Тогда может в следующий раз ты спросишь о том, чего хочется мне?
How about next time, you ask me what I want?
Показать ещё примеры для «next»...