могильный камень — перевод на английский

«Могильный камень» на английский язык переводится как «gravestone» или «tombstone».

могильный камень — tombstone

Могила и могильный камень, похороненный в могиле!
The tomb and the tombstone! Entombed in the tomb!
Наверное, кому-то придётся это осуществить, но я рад, что об этом не будет на моём могильном камне.
I suppose somebody has to build it, but I'm glad it's not gonna be on my tombstone.
Была одна ирландская женщина. Она умерла и ее муж написал на могильном камне:
There was an Irish woman who died, and her husband put on her tombstone,
Например, высечь их на могильных камнях, чтобы оставить кого-то здесь.
Like put them on tombstones to keep people from leaving here.

могильный камень — gravestone

Была и служба, и гроб, и могильный камень. Всё как положено.
We had a funeral and a coffin and a gravestone.
Напишите это на моем могильном камне.
Put it on my gravestone.
Твое лицо будет вырезано на могильном камне.
Your face will be carved on the gravestone.
Если бы вы пожертвовали могильный камень на оборону, я думаю, это бы вдохновило другие семьи и они бы прозрели.
Were you to donate a gravestone for the common defense, I believe it would inspire the other families to see the light.
Нет, она бы не сказала про могильный камень.
No she didn't say «like a gravestone. »

могильный камень — headstone

Ты не находишь это ненормальным, фотографировать могильный камень?
Don't you find it abnormal, photographing a headstone?
Слушай, твое имя не выбито на могильном камне, приятель.
Look, your name's not on the headstone, mate.
М: Могильные камни, гробы, цветы.
Headstones, coffins, flowers.