мелькающий — перевод на английский

мелькающий — flashing

Изображения, мелькающие изображения.
Like pictures, flashing pictures.
Она не может допустить, чтобы тебя скомпрометировал какой-то богатенький паренек, мелькающий с твоим фото по всему Гонконгу.
She can't let you be compromised by some rich kid flashing your picture all over Hong Kong.
— мелькающим на всех каналах Манхэттена?
Flash on every television in manhattan?
advertisement

мелькающий — другие примеры

Инструмент глобалистов, Роберт Пастор, постоянно мелькающий на мировой сцене как закулисный игрок Североамериканского слияния.
Globalist tool, Robert Pastor, is incessantly paraded on the world stage — as the man behind the North American merger.
Я однажды видел свою жену мелькающей в саду в чём мать родила.
I once saw my wife flitting about in the garden wearing naught but her flesh.
Мелькающие в игре изображения провоцируют фоточувствительную реакцию, которая вызывает импульсы, идущие по зрительному нерву прямо в височную долю мозга — вызывая замыкание, и провоцируя эпилептический припадок.
The strobing imagery in the game generated a photosensitive reaction, which produced impulses that traveled through the optic nerve and into the temporal lobe of the brain-— frying the circuits, triggering an epileptic seizure.
мелькающий на телевидении.
And I'm still... a doctor who appears on TV.
Большая белая акула ведь не живёт в страхе от мелькающих на глубине теней?
A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?
Показать ещё примеры...