мания — перевод в контексте

  1. mania /ˈmeɪnjə/
  2. delusion /dɪˈluːʒən/
  3. craze /kreɪz/

мания — mania /ˈmeɪnjə/

We're trying you because guns have turned into a dangerous mania with you.
Мы судим тебя, потому что твоё увлечение оружием превратилось в опасную манию.
It's a mania...
Это - мания...
Add '' persecution complex amounting to mania. ''
Добавьте"комплекс преследования приближающийся к мании.
Because we're not their masters, even the most bizarre manias derive from a basic principle of refinement
Так как не мы ими не управляем, даже наиболее причудливые мании... происходят от желания усовершенствования
My next story is about the mania of Minister Missiroli
Моя следующая история касается мании Министра Миссироли
Показать ещё примеры для «mania»...

мания — delusion /dɪˈluːʒən/

As they sink deeper into the delusion, the madness escalates.
- Пока они все глубже погружаются в манию, безумие прогрессирует.
When his delusions were florid.
Когда проявлялись его мании.
I found a book about teenage paranoid delusions during a routine search of my parents ' bedroom.
Я нашёл у неё книгу о параноидальных маниях у подростков, когда проводил очередной обыск у родителей в спальне
Persecution, retribution, delusions, all classic paranoid schizophrenia.
Мания преследования, жажда возмездия, галлюцинации - все классические признаки параноидальной шизофрении.
His delusion is focused.
Его мания на чем-то сосредоточена.
Показать ещё примеры для «delusion»...

мания — craze /kreɪz/

Some craze with other people's clothes!
У некоторых прямо какая-то мания на чужие вещи!
Sir, Tokyo Sin is just a craze.
Сэр,"Токийский грех"- просто мания.
You don't get crazes, though, do you, sir?
Но вы не поддаётесь мании, да, сэр?
Sir didn't get crazes, cos he went to a posh boys school.
Сэр не поддался мании, потому что ходил в элитную школу.
And look, for the record, we had crazes too.
И к вашему сведению, у нас были свои мании.
Показать ещё примеры для «craze»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я