листва — перевод в контексте

  1. leaf /liːf/
  2. foliage /ˈfəʊlɪɪʤ/

листва — leaf /liːf/

There was a cut-up piece of rope near the body, and further along in the leaves, a shiny amulet case with red lining.
Там был обрывок веревки, и дальше в листве, сияющий амулет красного цвета.
Suddenly a cool breeze rustled the leaves.
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.
Their feet can't step in ashes of oven, only in fallen leaves.
Их ноги не могут касаться золы из печей, лишь опавшей листвы.
How do you make dog prints in dead leaves, Detective Opie?
Как можно найти следы собаки на опавшей листве, детектив Умник?
even gardeners picking leaves in parks, they contribute to nature's balance.
Даже садовники, убирающие листву в парках, вносят свой вклад в сохранение баланса вприроде
Показать ещё примеры для «leaf»...

листва — foliage /ˈfəʊlɪɪʤ/

With its green-clad roof, it almost seems to merge with the foliage.
Со своей покрытой зеленью крышей, он почти сливается с окружающей листвой.
I'm thinking about opening a BB in Vermont where the foliage is, you know?
Я подумываю открыть BB в Вермонте где много листвы, вы знаете?
He can recall foliage from his wedding day, but he can't tell you who killed him?
Он может вспомнить листву со дня своей свадьбы, но не может сказать вам кто его убил?
I'm seeing bits of foliage on the victim's shoes.
Я вижу частицы листвы на ботинках жертвы.
I can't believe you identified the foliage.
Я не могу поверить, что вы идентифицировали листву.
Показать ещё примеры для «foliage»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я