of green — перевод на русский

of green — из зелёных

Picked the pearl onions out of the green beans.

Выбирала кусочки лука из зеленых бобов.

Anyway, the morning after the battle, My guys cooked up the coffee over a fire of green coconut logs.

Как бы там ни было, утром после битвы мои ребята готовили кофе над огнем из зеленых кокосовых поленьев.

So, your plan "b" is "anne of green gables" Or broccoli.

Значит, твой план "Б" — "Энн из Зелёных Мезонинов" или брокколи.

Anne of Green Gables?

Аня из Зелёных Мезонинов?

And have you reconsidered making it — «Dan of Green Gables»? — Absolutely not.

И вы не хотите переделать его в «Ден из Зелёных крыш»?

Показать ещё примеры для «из зелёных»...

Did you know the human eye can see more shades of green than any other color?

Ты знаешь, что человеческий глаз способен различать больше оттенков зеленого, чем любого другого цвета?

Gosh, he could always see so many shades of green.

Господи, он всегда видел столько оттенков зеленого.

I said, «Did you know that the human eye can see more shades of green than any other color?»

Я спросил: «Знаешь ли ты, что человеческий глаз способен различать больше оттенков зеленого, чем любого другого цвета?»

Like, um, how come the human eye can see more shades of green than any other color?

Что-то вроде «Почему человеческий глаз распознает больше оттенков зеленого, чем других цветов?»

He hates that particular shade of green and the socks were two sizes too large, but he wore them just the same to give her pleasure.

Он ненавидел этот оттенок зеленого, и носки были на два номера больше. Но, он все равно носил их, чтобы ей было приятно.

Показать ещё примеры для «оттенок зелёного»...

There was a lot of green...

Было много зеленого..

A lot of green... well, anyway.

Много зеленого...ну, так или иначе.

That's an awful lot of green.

Как много зеленого.

And there... There's a whole lot of green here.

Очень много зелёного.

Lots of green stuff.

Много зелени.

Показать ещё примеры для «много зелёного»...