лентяй — перевод на английский

лентяйlazy

Ты просто лентяй.
You're just lazy.
мой секретарь — невежда и лентяй.
This ignorant and lazy man is my secretary.
Они такие лентяи.
They're so lazy.
Очнись, лентяй!
Wake up, lazy!
Вы знаете, почему, потому что ваши офицеры — лентяи!
You know why, because your officers are lazy!
Показать ещё примеры для «lazy»...

лентяйbum

Тот ещё лентяй, от любой работы отлынивает. Это вполне понятно.
A bum, does everything, but work.
Я имела в виду, что ты лентяй.
I mean, you're a bum.
Не называй меня лентяем.
Don't call me no bum.
Ты вонючий лентяй!
You're a rotten bum!
Вставай, лентяй!
GET UP, YOU BUM.
Показать ещё примеры для «bum»...

лентяйbummer

Вот... лентяй!
Oh... bummer!
-Да. Я лентяй.
— Yeah, bummer.
Пожалуста, сосредоточься на колледже, лентяй.
Please treat it about college, bummer.
Лентяю придется таким на год.
Bummer to have to stay like that for a year.
Это лагерь для лентяев. Вечеринка Моны только для девочек.
It's a bummer Camp Mona's a girls-only party.
Показать ещё примеры для «bummer»...

лентяйlazybones

Нет, лентяи.
No, lazybones.
Никогда еще не видела таких лентяев!
Never saw such a lazybones.
Лентяй.
Lazybones.
Я покажу тебе, лентяй!
I'll show you, lazybones.
Лентяй!
Lazybones.
Показать ещё примеры для «lazybones»...

лентяйslackers

Лентяям здесь не место.
No room for slackers.
Я уже велела своим лентяям приготовить хороший обед.
I'll call those slackers and make them prepare a nice dinner.
Я опять поздно проснулся, как лентяй?
Did I wake up late like a slackers?
Хочешь сказать мы лентяи?
You calling us slackers?
Он назвал нас лентяями.
He's calling us slackers.
Показать ещё примеры для «slackers»...

лентяйlazy bones

Эй, лентяй!
Hey, lazy bones!
— Поживее, лентяи!
Come along, lazy bones!
Ну, лентяй, вставай.
Come on lazy bones, get up.
— [ Ворчит ] Вставай, лентяй!
— [ Grunts ] Get up, lazy bones!
Привет, лентяй.
Hey, lazy bones.
Показать ещё примеры для «lazy bones»...

лентяйlazy bums

Строительный проект рассчитан на 3 месяца а потом, по прошествии двух лет оказывается, что эти лентяи даже не собирались начинать.
Construction projects, they say three months, And then, after two years, The lazy bums haven't even started.
И лентяи в нашем случае — это мы.
Now we're those lazy bums.
Знаю, вы думаете, что мы такие же лентяи как Мо, но это не так.
I know what you're thinking, that we're both lazy bums like Moe, but we're not.
Тихо, лентяи!
Quiet, you lazy bums!
Лентяи, которые любят роскошь.
A lazy bum with expensive tastes.
Показать ещё примеры для «lazy bums»...

лентяйslob

Ты — жирный и гадкий лентяй !
You fat, disgusting slob!
— Потому что он слабак и лентяй.
— What a poor slob.
Лентяем , как один из нас
♪ Oh, just a slob like one of us? ♪
*Кто хочет, чтобы их волосы уложил лентяй?
♪ Who wants their hair done by a slob?
Они лентяи...
They were slobs...

лентяйlazy man

Ещё одна победа лентяя.'
Another win for the lazy man.'
Я циничный и эгоистичный лентяй.
I am a cynical, selfish, lazy man.
Ты даже половину не сделал, лентяй ты, Тодд!
You didn't even do a full half of a duty, you lazy man, Todd!
— Я такого лентяя больше не встречала.
— You are the laziest man I ever met.
Он самый большой лентяй на свете.
He is the laziest man that has ever lived.

Отправить комментарий

@

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я