крыши домов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «крыши домов»
крыши домов — roof
Когда я была маленькой, то залезла на крышу дома и сбрасывала лестницу.
When I was little, I climbed on the roof and threw down the ladder.
Скажите, что затставило залезть на крышу дома миссис Клинвил?
Can you tell me what it was do on the roof of Mrs.. Kleenville?
Разве не ей следует выбрать того, чья кровь прольется под крышей дома, некогда принадлежавшего ей?
Should she not choose what blood is shed beneath roof she once claimed her own?
Кто-то покрыл испанской крышей дом, который явно выполнен в стиле полувекового ранчо.
Someone put a Spanish roof on what is clearly a mid-century ranch.
Судя по траектории, он был на крыше дома напротив.
Trajectory suggests he was across the street on the roof.
Показать ещё примеры для «roof»...
advertisement
крыши домов — rooftop
На крыше дома через дорогу.
From a rooftop across the way.
В радиус обзора камер не попадает траектория выстрела и крыши домов, так что у нас все-таки есть?
So if security footage has no angles of the shooting or the rooftop, where does that leave us?
Почему Джордж Младший спрыгнул с крыши дома родителей?
'Why did Junior jump off his parents' rooftop? '
Похоже, что с крыши дома напротив.
It looks like a rooftop from across the way.
[ Пилот ] Первый, крыши домов от 125 до 136 чистые.
PILOT: Striker One, rooftops 125 to 136 clear.