кофе — перевод на английский
Варианты перевода слова «кофе»
кофе — coffee
Только если ты принесёшь с собой немного твоего кофе в сумочке.
As long as you put some of that coffee in your handbag.
Но завтра мой очень богатый дядя придёт ко мне на чашечку кофе.
But tomorrow a very rich uncle is coming to me for a cup of coffee.
Вы должны перестать так много пить... кофе.
You ought to cut out drinking so much coffee.
И чашку кофе.
And a cup of coffee.
О. все таки есть немного кофе.
At last some coffee.
Показать ещё примеры для «coffee»...
advertisement
кофе — cup of coffee
— Гарсон! Кофе, пожалуйста.
Hey, waiter, bring me a cup of coffee.
— Может кофе?
— Have a cup of coffee?
Кофе, милый?
How about a cup of coffee, honey?
Хотите кофе?
Would you like a cup of coffee?
— Хотите кофе?
— Want a cup of coffee?
Показать ещё примеры для «cup of coffee»...
advertisement
кофе — some more coffee
Будешь еще кофе, Билл?
Will you have some more coffee, Bill?
— Еще кофе?
— Some more coffee?
Можно мне ещё кофе?
Can l-can i have some more coffee?
— Сваришь ещё кофе?
You got some more coffee?
Сидни, будьте добры, сделайте еще кофе.
Sydney, would you get us some more coffee, please?
Показать ещё примеры для «some more coffee»...
advertisement
кофе — make coffee
Кофе?
— Want to make coffee?
Где ты взял воду для кофе?
Where'd you get the water to make coffee?
— И зачем же? Мы ее не для твоего кофе сюда тащили.
We didn't carry that water here for you to make coffee.
Может, кофе? Нет!
I'll make coffee.
Я сейчас принесу тебе кофе.
I'll make you some coffee!
Показать ещё примеры для «make coffee»...
кофе — cup
Мне целую чашку кофе.
A whole cup for myself.
Выпей чашечку кофе, дорогая.
Now, come have a nice cup of tea, dear.
— Не хотите ещё кофе?
— Would you like another cup?
Сейчас вылетит чашечка кофе!
Here. Cup of joe coming up.
И чашку кофе.
And a cup of Joe.
Показать ещё примеры для «cup»...
кофе — black coffee
Свари себе крепкого кофе.
Brew yourself some thick black coffee.
Послушай, мне бы просто сухой тост и кофе.
Look. Please, all I want is some dry toast and black coffee.
— Опять он мне принес кофе без сливок.
— Black coffee again. — What?
Я предпочитаю чашку кофе.
I prefer a cup of black coffee.
До того, как я сижу в газетном ларьке и пью кофе, который мне дал продавец.
─ Until when? Until I was sat at a news-stand drinking black coffee which the fellow gave to me.
Показать ещё примеры для «black coffee»...
кофе — hot coffee
И выпей немного кофе.
And get some of this hot coffee inside of you.
Я использовала ручной фазер, чтобы вскипятить кофе.
I used a hand phaser, and zap, hot coffee.
А также не боюсь .. воскресным утром выпить чашечку кофе в кровати.
Nor afraid of, uh... hot coffee in bed on Sunday mornings either.
Я принёс тебе кофе.
I've brought you hot coffee.
Сделаю яичницу и сварю тебе кофе.
And I'II fix some eggs and make some nice hot coffee.
Показать ещё примеры для «hot coffee»...
кофе — drinking coffee
Мы оба будем кофе.
We'll both have coffee to drink.
— Детям кофе вредно!
— Children don't drink coffee.
Иногда заходит на чашку кофе.
— He sometimes drinks coffee here.
Я бы не смогла кофе без сигареты, убей меня.
I can't drink coffee without a cigarette, I'd rather die.
За чашечкой кофе всё объясню.
No longer than it takes to drink a coffee.
Показать ещё примеры для «drinking coffee»...
кофе — get coffee
Откуда у тебя этот кофе, То?
Where did you get coffee?
Можно кофе?
Can I get coffee?
Может быть, это из-за кофе у бедняжки Асуна случился удар...
I'm going to get coffee myself, seeing that Asun is probably down.
Может, по воскресеньям мы будем пить кофе в кровати.
And maybe we'll get coffee in bed on Sunday mornings even.
Выпей кофе.
Better go get some coffee.
Показать ещё примеры для «get coffee»...
кофе — java
— И кофе отличный.
— Great java too.
— Принеси ещё одну чашку кофе.
— Draw another cup of java.
Отрежь мне кусок бананового и налей чашку кофе.
Cut me a hunk of that banana cream and a cup of java.
Еще чашку кофе.
Another cup of java.
≈ще кофе, пожалуйста.
More java, please.
Показать ещё примеры для «java»...