клавиатура — перевод на английский

«Клавиатура» на английский язык переводится как «keyboard».

Пример. Моя новая клавиатура светится в темноте. // My new keyboard lights up in the dark.

клавиатура — keyboard

— Отойдите от клавиатуры.
— Get away from that keyboard.
Каждые 10 минут, в течение нескольких часов в день, новая машина приглашает ее поработать на своей клавиатуре.
Every 10 minutes, for several hours a day, the new machine invites her to its keyboard.
— Используйте клавиатуру.
— Just use the keyboard.
— Клавиатура. Как старомодно!
A keyboard, how quaint!
Клавиатура, как на машинке.
This is just like a typewriter keyboard.
Показать ещё примеры для «keyboard»...
advertisement

клавиатура — keypad

Вводишь время назначения на этой клавиатуре.
Input your destination time on this keypad.
На клавиатуре.
On the keypad.
Так, вижу клавиатуру.
Ok I see the keypad.
За пару чисел, которые наберут на клавиатуре?
A couple of numbers you punch in a keypad?
Проверь клавиатуру хранилища.
Check the vault keypad.
Показать ещё примеры для «keypad»...
advertisement

клавиатура — typing

Спустя несколько алгоритмов, я смогла понять, что именно он набирал на клавиатуре перед своей смертью.
A few algorithms later, and I was able to extrapolate what he was typing just before he died.
Мы печатаем на клавиатуре.
We're typing.
Он сказал "Пико" и "Фигероа" (набирает на клавиатуре)
He said Pico and Figueroa. (Typing)
Я печатаю на клавиатуре.
I'm typing.
Значит, мы можем общаться с I-5, просто печатая на клавиатуре.
So we can communicate with the I-5s just by typing.
Показать ещё примеры для «typing»...
advertisement

клавиатура — keys

Лапы с клавиатуры.
Hands off the keys.
Не по клавиатуре, пожалуйста.
Not so hard on the keys, please.
На клавиатуре кровь.
Blood on the keys.
И хоть вам может нравиться, на что мой телохранитель готов пойти, мы с вами в курсе, что смотреть как кто-то тарабанит на клавиатуре — скучно.
And while you may enjoy seeing the lengths my new bodyguard is willing to go to, you know and I know that watching someone mash keys is boring.
Тут пленка на клавиатуре.
There's tape on the keys.
Показать ещё примеры для «keys»...