кекс — перевод на английский
Быстрый перевод слова «кекс»
«Кекс» на английский язык переводится как «cake» или «loaf cake».
Варианты перевода слова «кекс»
кекс — cake
Кекс, но есть его не будем.
— Cake, but it's not to eat.
Томас, отдай мне кекс!
Thomas, you give me that cake!
Уилли, нам четыре черных кофе и какого-нибудь кекса.
Willie, we want four black coffees and some cake.
— Принести твой кекс?
— Shall I bring your cake?
Я дал ей немного кекса.
I gave her some cake.
Показать ещё примеры для «cake»...
кекс — cupcake
Сначала разговоры, потом эти хлопоты по организации прощальной вечеринки с пуншем и кексами.
You start talking, pretty soon you'll be trying to organize... a farewell party with punch and cupcakes.
Побольше кексов!
More cupcakes!
Моя сестра испекла кучу кексов, чтобы подлизаться к своему учителю, и никому не дает попробовать, даже маленький кусочек.
My sister here made a whole pile up cupcakes to butter up her teacher, and she won't give anybody else even one measly little crumb.
— Хорошо. Тогда возьмите кексы.
Then here's some cupcakes.
— Кексы.
— Cupcakes.
Показать ещё примеры для «cupcake»...
кекс — muffin
Мы обычно пили чай с кексами перед камином, и смотрели, как тени мечутся по потолку.
We used to have tea and muffins in front of the fireplace... watching the shadows leaping on the ceiling.
Я сожгла кексы!
I've burned all my muffins!
Забудь о кексах.
Forget about the muffins.
— Это кексы.
— It's the muffins.
Почему ты откусываешь верхушку кекса?
Why did you eat the top off the muffins?
Показать ещё примеры для «muffin»...
кекс — browny
Литературно образованная жена, еще и кексы печет.
A literary wife who makes brownies.
Я принесла тебе кексов, потому что ты сказал, что работаешь аж из штанов вылетаешь.
I brought you brownies because you told me you were working your ass off.
Кто принес кексы?
Who brought brownies?
Я могу испечь кексы с травой.
I could bake it into brownies.
Кексы!
The brownies!
Показать ещё примеры для «browny»...
кекс — fruitcake
Это самый вкусный кекс, который я пробовал.
I've never tasted better fruitcake.
И фруктовый кекс.
And some fruitcake.
Я люблю фруктовый кекс.
I love fruitcake.
— И на фруктовый кекс.
— And fruitcake.
Ага, но я как плохая коробка с кексом, все время возвращаюсь.
Yeah, but like a bad box of fruitcake, I keep coming back.
Показать ещё примеры для «fruitcake»...
кекс — babka
Шоколадный кекс.
Chocolate babka.
Я возьму шоколадный кекс.
I'll have the chocolate babka.
Последний кекс.
That's the last babka.
Они взяли последний кекс.
They got the last babka.
Они ушли первыми с последним кексом.
They're going in first with the last babka.
Показать ещё примеры для «babka»...
кекс — homemade cupcakes
От домашних кексов Макс.
From Max's homemade cupcakes.
Домашних Кексов от Макс.
Max's Homemade Cupcakes.
Домашние кексы от Макс.
Max's Homemade Cupcakes.
Домашние кексы от макс.
Max's Homemade Cupcakes?
Домашние кексы от Макс.
Max's homemade cupcakes.
Показать ещё примеры для «homemade cupcakes»...
кекс — pound cake
У меня есть кусок курицы. Может, махнёмся на кекс, если кто хочет?
I got some boneless chicken I'll trade for some pound cake.
Извини, Черри, мы кексы сами съедим.
— We'd kill to keep our pound cake.
Потому что обычно кексы все съедают сами.
In fact, we have killed to keep our pound cake.
Достал кекс?
— Find any pound cake?
Люблю кексы.
— I love pound cake. — Thank you.
Показать ещё примеры для «pound cake»...
кекс — cookie
Все оценили эти восхитительные кексы?
So, how is everyone enjoying those delicious cookies?
Ты сможешь есть печенье и кексы и вообще всё, что тебе нравится.
You can eat all the cookies and fishes you want
А сейчас, очевидно, в кафе ждет замечательный вкусный шоколад и свекольный кекс, звучит отвратительно, но, по отзывам, просто божественно, это неподалёку от двойного эспрессо.
It seems that the cafeteria has a new cookie with chocolate and sugar beet, which sounds hideous, but with all this, sublime next to a double espresso.
кекс — chocolate cake
И сейчас я собираюсь спечь шоколадный кекс.
And now I am going to make you a chocolate cake.
Как мы будем делать шоколадный кекс?
How do we make a chocolate cake?
А мы готовим шоколадный кекс.
We're making a chocolate cake
Хорош кекс...
Making chocolate cakes isn't so straightforward