fruitcake — перевод на русский

/ˈfruːtkeɪk/

fruitcake — фруктовый пирог

Sends me a fruitcake every Christmas.
Присылает мне фруктовый пирог каждое рождество.
Here's the fruitcake.
Вот фруктовый пирог.
We'll have fruitcake for dessert.
А на десерт будет фруктовый пирог.
I'm gonna send him a fruitcake every Christmas.
Я буду посылать ему фруктовый пирог каждое рождество.
We're to buy fruitcake from Ramier now. Mom's right.
Нам нужно купить фруктовый пирог у Рами.
Показать ещё примеры для «фруктовый пирог»...

fruitcake — кекс

I've never tasted better fruitcake.
Это самый вкусный кекс, который я пробовал.
That looks like fruitcake.
Это выглядит, как кекс.
Well, the primary ingredient of that fruitcake that I watched you enjoy was actually three years of plaque that Brad the piano player had scraped off his teeth and collected into a small jar.
В общем, тот кекс, который ты уплетал за обе щеки, был сделан в основном из зубного налета, который пианист Бред три года соскребал в коробочку.
And at 250 miles per hour, it's like... trying to drive through a fruitcake.
И 400 км/ч, это как.. попытаться ехать через кекс.
That crazy fruitcake Johnny ain't coming back.
Ё*анутый кекс Джонни не вернётся. — Всем привет!
Показать ещё примеры для «кекс»...

fruitcake — фруктовый кекс

And some fruitcake.
И фруктовый кекс.
I love fruitcake.
Я люблю фруктовый кекс.
— And fruitcake.
— И на фруктовый кекс.
Since I recently discovered that my fruitcake was not well received, I thought I'd get in on the action.
Так как недавно я обнаружил, что мой фруктовый кекс не очень хорошо приняли, я подумал принять участие.
— Yeah, the fruitcake.
— Да, фруктовый кекс.
Показать ещё примеры для «фруктовый кекс»...

fruitcake — ненормальный

May a jury find that man loony as a proverbial fruitcake.
— И чтобы его признали совсем ненормальным.
Carl Lee Hailey. May our jury find that man loony as a proverbial fruitcake.
— За Карла Хейли. — И чтобы его признали совсем ненормальным.
Are you gonna let this fruitcake get away with this bullshit?
Что, этот ненормальный так и будет страдать х*йней?
— And that would be to drink with the fruitcake?
— А потом попить с ненормальной?
You fruitcake.
Ты ненормальная.
Показать ещё примеры для «ненормальный»...

fruitcake — фруктовый торт

Fruitcake.
Фруктовый торт.
Your dad loves fruitcake.
Твой папа любит фруктовый торт.
I brought you a fruitcake.
Я принесла тебе фруктовый торт.
We'll be the two evicted girls eating fruitcake out of a Dumpster.
Мы будем двумя бездомными девушками поедающими фруктовый торт из помойки.
Perhaps go a little bit modern and not have fruitcake, have different cakes, chocolate, lemon, Madeira.
Меж тем, можно сделать немного по-современному, не делать фруктовый торт, а сделать совершенно другие торты — шоколадные, лимоновые, мадейра (традиционный английский бисквит)
Показать ещё примеры для «фруктовый торт»...