императорский — перевод на английский
Быстрый перевод слова «императорский»
На английский язык «императорский» переводится как «imperial».
Варианты перевода слова «императорский»
императорский — Imperial
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка.
His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted.
Россия, Санкт-Петербург, императорский двор, князь Сергей.
The Russians. Saint Petersburg. Imperial court.
Срочное сообщение от Его Императорского Величества.
An urgent message from His Imperial Majesty.
Эль Греко, Императорскую корону, но они не представляют ценности, ведь вы не можете надеяться продать их.
The El Greco, the Imperial Crown, but they're valueless because you cannot hope to sell them.
И хочу напомнить вам, что это императорский храм.
And may I remind you this is an imperial temple.
Показать ещё примеры для «Imperial»...
императорский — emperor
На императорском смотру первый приз захватил.
Who won the first prize at the Emperor's review of troops.
Императорская марка.
An emperor's brand.
И будет твоя любовь для меня превыше всего императорского золота.
And after that, making love with you will be more than all the emperor's gold.
Его Императорское Величество, очевидно, знает ваших солдат лучше, чем вы.
His Highness the Emperor appears to know your soldiers better than you do.
Императорский сардукар.
An Emperor's Sardaukar.
Показать ещё примеры для «emperor»...
императорский — royal
Жена Токугавы должна быть из императорской или благородной придворной семьи.
Tokugawa's wife must be of one of the royal or high-ranking official families.
Согласно летописям Токугава, целью было смешение императорской и аристократической кровей с Токугава.
The purpose is to blend royal and noble blood into the Tokugawa's... according to the Tokugawa Chronicles.
Дальше — только члены императорской семьи.
Beyond here, none but the royal family may enter. It's a sanctuary.
Императорский лайнер и боевые корабли сопровождения.
The royal liner is standing by.
Императорский Евнух скончался!
The Royal Eunuch has passed away!
Показать ещё примеры для «royal»...
императорский — japanese imperial
Поэтому я дам тебе еще один шанс стать лояльным к японской Императорской Армии
That is why I am giving you one more chance to be loyal to the Japanese Imperial Army
Она была основана в 1901, и имела связь с японской императорской армией.
It was founded in 1901, connected to the Japanese imperial army.
Он первый трус в Императорском флоте.
He is the No.1 coward in the Imperial Japanese Navy Air Service.