значивший — перевод на английский
Варианты перевода слова «значивший»
значивший — mattered
Франсиса вы убили потому, что могли потерять единственного человека, значившего для вас очень много.
You killed Francis because you were about to lose the one person that mattered the most to you.
И я обнаружила, что, зачастую, мгновением, значившим больше всего...
And what I found was that the moment that often mattered the most...
И я обнаружила, что что, зачастую, мгновением, значившим больше всего... мгновением, когда по-настоящему понимаешь, кем они были... чаще всего был их последний миг.
And what I found was that the moment that often mattered the most, the moment when you truly found out who they were... Was often their last one.