здравствовать — перевод на английский

здравствовать — hello

Здравствуй, чудовище.
Hello, monster.
Здравствуйте все.
Oh, hello, everyone.
О, здравствуйте, миссис Маллакс.
Ah, hello, Mrs Mullucks.
— Здравствуйте, мисс Ньюсом.
— Hello, Miss Newsome.
— Здравствуй, Кеммерих.
— Hello, Kemmerick. — How are ya?
Показать ещё примеры для «hello»...
advertisement

здравствовать — hi

Здравствуй, Эл!
— Hi, Al.
Здравствуй, Роза Сарона.
— Hi, Rosasharn.
Здравствуйте, мистер Томас.
— Hi, Mr. Thomas. — Morning.
Здравствуйте, мисс Дженнингс.
Hi, Mrs. Jennings. How are you?
Здравствуй, Билл.
Hi, Bill.
Показать ещё примеры для «hi»...
advertisement

здравствовать — live

Да здравствует Тонка!
Long live Tonischka!
Да здравствует наша любимая, несравненная фройляйн фон Бернбург!
Long live Fräulein von Bernburg, beloved by all!
Да здравствует король!
Long live the king.
Да здравствует Земля!
Long Live the Earth!
Да здравствует наука!
Long Live Science!
Показать ещё примеры для «live»...
advertisement

здравствовать — good morning

Здравствуй, Омота.
Good morning, Omocha.
— Здравствуйте, принц.
— Good morning, young prince.
Здравствуй!
Good morning.
Здравствуй, принц Бэмби.
Good morning, Prince Bambi.
А, здравствуйте, профессор Силецкий.
Good morning, Professor Siletsky. I have...
Показать ещё примеры для «good morning»...

здравствовать — good evening

Здравствуйте, Роберт.
Good evening, Robert.
Здравствуйте.
Good evening! — Oh, hello.
Здравствуй, мама!
Good evening, mum.
Здравствуй, дорогая...
Good evening, my little sweetheart.
— Здравствуйте, господин директор.
— Good evening, director.
Показать ещё примеры для «good evening»...

здравствовать — good afternoon

— Здравствуй, Анна.
— Good afternoon, Anna.
Здравствуйте, мисс Рой.
Good afternoon, Miss Roy.
Здравствуйте, мальчики.
Good afternoon, boys.
Здравствуйте, мистер Карнок.
Good afternoon, mr. Karnock.
Здравствуйте, мисс Адамс.
Good afternoon, Miss Adams.
Показать ещё примеры для «good afternoon»...

здравствовать — morning

Здравствуйте.
— Morning.
— Здравствуйте, миссис Уоллис.
— Morning, Mrs Wallis.
— Здравствуйте, мистер Фозергилл.
— Morning, Mr Fothergill.
— Здравствуйте, миссис Сандигейт.
— Morning, Mrs Sandigate.
— Здравствуйте, миссис Уотсон .
— Morning, Mrs Watson.
Показать ещё примеры для «morning»...

здравствовать — hail

Да здравствует Фридония!
Hail, hail Freedonia...
Да здравствует Фридония!
Hail, hail Freedonia.
Да здравствует Фридония, страна смелых и свободных!
Hail, hail Freedonia, land of the brave and free.
Да здравствует Фридония!
Hail Freedonia!
— Да здравствует Фридония!
— Hail Freedonia!
Показать ещё примеры для «hail»...

здравствовать — long live

Да здравствует шестой гусарский полк!
— Long live the 6th Hussars.
Да здравствуют новобрачные!
— Long live the bride!
— Да здравствуют новобрачные!
— Long live the bride!
— Да здравствует свобода!
— Long live freedom of choice!
Браво, Бомине, да здравствует «Сисерон»!
Bravo, Beauminet, long live Cicéron!
Показать ещё примеры для «long live»...

здравствовать — welcome

Здравствуйте, мои дорогие, сладкие денежки!
Welcome, sweet little smackeroos.
— Это вместо «здравствуй»?
— Is that your idea of a welcome?
Здравствуйте.
— Welcome back.
— Здравствуй, Тигран!
— Welcome, Tigranes!
Здравствуй!
Welcome back.
Показать ещё примеры для «welcome»...