зачищать — перевод на английский

зачищать — clear

Команда Альфа идет вперед и зачищает западной крыло.

Alpha team will enter through the front to clear out the west of the building.

То есть, вам придется зачищать по десять зданий в час. Я знаю, это много.

So we are going to need to clear ten structures an hour which, I know, is a lot.

Я иду зачищать дома с пехотой.

I'm gonna go clear houses with Marines.

Зачищайте площадь.

Clear the Plaza.

Гарнетт и Уоррен, зачищайте здание.

Garnett and Warren, you clear the building.

Показать ещё примеры для «clear»...

Я только зачищал.

I just swept.

Я зачищал самолёт.

I swept the plane.

Мы все еще зачищаем объект.

We're still sweeping the facility.

Пока мы не начали зачищать магазин, мы и не знали, что там было еще двое подозреваемых. А к тому времени...

Wasn't until we started cleaning the store, we even knew the other two suspects had been there.Tore and by that time...

То есть, он зачищает все эти грязь и безнравственность способом, каким ни один декан не сможет.

I mean, he's cleaning all the mess and filth of this place in a way no dean or exposé ever could.

Они шли впереди, а мы зачищали улицы.

They went ahead and we cleaned the streets.

Его команды начали зачищать операции, и я не могу связать его с девочками.

— His team's running clean ops, and I can't connect him to the girls.

Знаете, как зачищать провода?

You know how to strip wires?

Зачищаю.

Stripping it.

Парень зачищал тут провода.

The guy was here stripping wire.

«Пичуги» пусть до самого утра зачищают территорию.

Get Little Birds on strafing runs and keep them going all night long

)' и зачищаем!

Go!