замётанный — перевод на английский

Варианты перевода слова «замётанный»

замётанныйyou got it

Замётано.
You got it, pal.
Замётано.
You got it.
Замётано, дружище!
You got it, pal!
Замётано.
You got it.
Замётано, дружище!
You got it, buddy!
Показать ещё примеры для «you got it»...

замётанныйall right

Замётано, найду тебе Квинто.
All right. I'll get that Kwinto for you.
Замётано.
Yeah, all right.
Замётано.
All right, man.
— Слушай, мужик, если не собираешься приударить за ней, обещай не донимать нытьём, замётано?
Listen, man, if you're not gonna follow through with this, — don't bother opening it up, all right? — I know.
Замётано.
All right, man.
Показать ещё примеры для «all right»...

замётанныйdeal

Замётано.
Deal!
Замётано.
Deal.
Замётано. — Все, мы — семья.
Family, deal.
Замётано?
Deal, yes?
Замётано, в то же время.
Deal, same time.
Показать ещё примеры для «deal»...

замётанныйokay

Замётано! Спасибо, чувак.
Okay, thanks, man.
Не глуши мотор. — Замётано.
Okay.
Замётано?
Okay?
Замётано.
Okay.
Замётано, так зачем?
Okay, so why?
Показать ещё примеры для «okay»...

замётанныйreceive

Замётано!
Receiving!
Замётано?
Receiving?
Замётано...
Receiving...
Замётано.
Receiving.
Замётано.
Received.

замётанныйwe cool

Замётано?
We cool?
Так... замётано?
So... we cool?
Замётано?
Are we cool?

замётанныйdo

Замётано!
Done!
Замётано.
Done.
Замётано.
Done now.
Замётано.
Done.
Замётано.
Done.
Показать ещё примеры для «do»...