заключивший — перевод на английский

заключивший — made

Только человек, уже заключивший сделку... с моим кузеном.
The kind of man that already made that deal. With my cousin.
То есть убийца Мастера Лансера и заключивший с ним договор был...
In which case, the one who killed Lancer's Master and made a new pact with him was--
advertisement

заключивший — deal

Например, риэлтор, заключивший грандиозную сделку. Который, к тому же, живет прямо через дорогу.
Like maybe the realtor who made a big deal out of telling us he lives right across the street?
Амбициозный сомелье, заключивший сделку с Триппи — лучшие вина по дешёвке.
I'm you. I'm an ambitious sommelier doing a deal with trippi --
advertisement

заключивший — другие примеры

Они всё ещё восхищаются ею как женщиной, заключившей мир с Кардассией.
They still admire her as the woman who made peace with Cardassia.
Я хочу передать его лицам, заключившим договор с вами.
I want to give it to the person who contracted you.
Комиссии, заключившей, что дом не подлежит восстановлению.
A survey which found the house to be unsound.
Генри, послушай, сынок. Когда две стороны, заключившие контракт, заходят в тупик, у обоих сторон есть право...
Henry, look, son, when two parties have entered into a contract and they've reached an impasse,
Записанной обладателем Грэмии возможно заключившим сделку с дьяволом
Recorded by Grammy winner and possible Faustian bargain maker