загруженный день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загруженный день»

загруженный деньbusy day

Эй, пятница — это загруженный день.
Hey, Friday's a busy day.
Загруженный день в садике?
Busy day at the nursery?
Загруженный день?
Busy day?
Загруженный день, да?
Busy day, huh? — Yeah.
Сержант, знаю, у вас загруженный день.
Sergeant, I know you've had a busy day.
Показать ещё примеры для «busy day»...

загруженный деньvery busy day

У меня очень загруженный день.
I have a very busy day.
Итак, у нас очень загруженный день, сэр.
Now, we have a very busy day, sir.
Сегодня такой загруженный день.
It's a very busy day here.

загруженный деньbusy day ahead

Ну, очевидно, тебя ждет очень загруженный день, так что я позволю тебе идти.
Well, obviously, you've got a busy day ahead of you, so I'm gonna let you go.
Да, но знаешь, у нас загруженный день сегодня, так что мы могли бы убить сразу двух зайцев.
Well, yeah, but, you know, I figured we got a busy day ahead of us... might as well kill two birds.
Смотри, у меня очень загруженный день.
Look, I got a busy day ahead of me.