жрущий — перевод на английский

жрущий — eating

А ты... опустился до уровня... друзей-неудачников, жрущих собачатину!
And you... are on the bottom of the totem pole... of your loser dog eating friends!
Жрущие и трахающиеся все время...
Eating and fucking all the time...
Мы перестали быть командой когда ты выставил меня жрущим ту индейку с тобой!
We stopped being a team when you framed me for eating that turkey with you.
На той же неделе мой друг замечает двух мужиков, жрущих бургеры у Мёрдока. Стрижечки. Дорогая обувь.
Then, the same week, a friend of mine notices a couple guys eating burgers at Murdock's... haircuts wearing expensive sneakers.
Всё равно, что лев, жрущий перегной.
It's like seeing a lion eating some hummus.