жлоб — перевод на английский

жлоб — goons

Два жлоба.
Two goons.
Ты упал при виде нескольких жлобов!
You fell on feel seeing few goons.
Они были направлены на полицию и нанятых жлобов, принудив их оставить этих рабочих в покое.
They were pointed at the police and the hired goons, warning them to leave these workers alone.
Действительно думаешь, что мы можем доверять этим жлобам?
You really think we can trust these goons?
Поэтому ваши жлобы привели меня сюда, агент Денверс?
Is that why you had your goons bring me up here, Agent Danvers?
Показать ещё примеры для «goons»...
advertisement

жлоб — rednecks

Эти жлобы нас оскорбили.
Rednecks insulted us.
Сборище жлобов!
Bunch of rednecks!
Жлобы, но...что-то в них есть.
Rednecks, but they have something. What thing?
— Всего лишь пара пьяных жлобов.
— Just a couple of drunk rednecks, that's all.
Ты думаешь, что я — какой-то расистский психованный жлоб?
You think I'm some sort of racist psycho redneck?
Показать ещё примеры для «rednecks»...
advertisement

жлоб — bastard

Вот жлоб!
You bastard!
— Жлоб.
— Bastard.
А вернешь уже к премьере, жлоб.
Return it at premiere, you bastard.
А ты не погорячился, старый жлоб?
Leading us on, you ungenerous bastard? Never mind.
Почему я не жлоб с заборной доской в руке?
Why am I not a bastard with a bat in my hand?
Показать ещё примеры для «bastard»...
advertisement

жлоб — slob

Ты думал, что она сможет это понять ты глупый жлоб, ты...
You figured what she can get for this, you stupid slob, you...
Что за жлоб!
What a slob.
Тебя с трех шагов от жлоба не отличишь.
You look like a slob.
Жлоба.
A slob
ј, этот жлоб —ондерс!
That slob Saunders!