древесина — перевод на английский

«Древесина» на английский язык переводится как «timber» или «wood».

древесина — wood

Обычно это древесина или свиньи.
It's usually wood or pigs.
Их древесина очень смолистая и хорошо горит.
They're called 'Arocariae'. Their wood is rich in resin.
Сейчас просушим древесину.
The wood's drier now.
Грызи вместо мяса древесину.
Eat beefs of wood...
Я нашел кусочек древесины у Колберта на голове.
I found a piece of wood in Colbert's scalp.
Показать ещё примеры для «wood»...

древесина — timber

Мы добудем древесины и возведём всё на место, верно?
We'll get the timber and put it right back up, right?
Древесину.
Timber.
Запах свежесрубленной древесины!
The smell of fresh-cut timber!
Древесина!
Timber !
У нас более чем достаточно древесины и железной руды, чтобы выковать необходимые нам металлические вещи.
— We have abundant timber and iron ore.
Показать ещё примеры для «timber»...

древесина — lumber

У моего отца там бизнес с древесиной...
My dad's in the lumber business...
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.
The lumber business is a good, honest business.
Людей, которые глядя на горы, видели водосборный бассейн. Глядя на лес — древесину для постройки домов.
The kind who would look at the mountain and see a watershed look at the forest and see lumber for houses look at a stony field and see a farm.
В Африке они изгнаны из экваториальных лесов фермерами и компаниями по заготовке древесины, а так же браконьерами.
In Africa, they're driven out of the equatorial forests by farmers and lumber companies, as well as poachers.
Я знал всё о древесине, а он— о Гонконге.
I knew lumber, he knew Hong Kong.
Показать ещё примеры для «lumber»...

древесина — hardwood

Полы из твердой древесины.
Hardwood floors.
Он, мм, он работает в компании древесины для полов.
He,uh,he owns a hardwood floor company.
Кедр или темная древесина?
Cedar or hardwood dark?
Почему ты остановилась на древесине?
Why stop at hardwood?
Я внёс задаток, положил полы из древесины и даже сделал противозаконную пристройку над гаражом.
I made the down payment, I laid the hardwood floors, I built the garage apartment that's not up to code.
Показать ещё примеры для «hardwood»...

древесина — bagley wood

Ученый Цыган, который упоминает Бэгли древесины.
The Scholar Gipsy, which mentions Bagley Wood.
Вы должны были встретиться с Марией Тремлетт субботу вечер в восемь часов на Бэгли древесины пока ваша жена была благополучно выйти пути на репетиции хора.
You were to meet Mary Tremlett Saturday night at eight o'clock at Bagley Wood while your wife was safely out of the way at choir practice.
Я не сказал Бэгли древесины.
I didn't say Bagley Wood.
В субботу вечером он манит Мария Тремлетт, чтобы Бэгли древесины, и убивает ее.
Saturday night he lures Mary Tremlett to Bagley Wood, and kills her.
Но она была найдена в Бэгли древесины.
But she was found in Bagley Wood.
Показать ещё примеры для «bagley wood»...

древесина — oak

Обширные дубравы давали древесину для первых датских церквей.
Large forests provided the oak for the first Danish churches.
Похоже, что он вырезан из той древесины дуба, с которой вы здесь работаете.
It appears to have been carved from the very oak you work with in this shop.
Эти баржи сделаны из сухой древесины.
These boats are made out of seasoned oak.