доставщик — перевод на английский

На английский язык «доставщик» переводится как «delivery person» или «delivery driver».

доставщик — delivery guy

Я — доставщик пиццы и автоинструктор.
I'm a pizza delivery guy and a driving instructor.
Ты действительно думала, что это доставщик пиццы?
You really thought I was the pizza delivery guy?
Можешь поверить, что твой доставщик пиццы срезает верхушки кустов?
Can you believe your pizza delivery guy outbowl is a tip?
Мы можем позволить себе доставщика?
Can we afford a delivery guy?
Она была под кайфом, прямо как доставщик пиццы, когда придумывал свой план.
She was probably as high as the pizza delivery guy when she dreamed up this plan.
Показать ещё примеры для «delivery guy»...

доставщик — delivery

Ещё мы узнали, что он работает водителем доставщиком автомобилей в агентстве в Денвере.
All we do know is that he's employed as a car delivery driver by an agency in Denver.
Доставщик?
Delivery?
Но что доставщики сделали не так?
What did the delivery man do wrong?
Я слышал, ты собираешься вернуться к своей... работе доставщика завтра.
I almost forgot. I heard you're going back on your, uh... Delivery job tomorrow.
Доставщик пиццы..
Pizza delivery. I had a very successful bar in New York, you know.
Показать ещё примеры для «delivery»...

доставщик — pizza guy

Жаль этого доставщика пиццы.
I feel bad about the pizza guy.
Ты хочешь сказать, что он вел себя как доставщик пиццы?
So you're saying he was a pizza guy?
Даже доставщик пиццы говорит, что видел его там.
Even some pizza guy says he saw him there.
Это настоящий доставщик пиццы.
That's a real pizza guy.
Особенно доставщик пиццы.
Especially a pizza guy.
Показать ещё примеры для «pizza guy»...

доставщик — delivery boy

— Доставщик пиццы?
— The delivery boy?
Доставщик Филипп Джей Фрай к исполнению обязанностей приступает.
Delivery boy Philip J. Fry, reporting for duty.
Ты доставщик?
Are you the delivery boy?
Лучше бы это был тот, кто приказал напасть на тебя, Линк а не какой-нибудь доставщик пиццы.
It better be the guy who ordered the hit on you, not some pizza delivery boy. -Just shut up.
Я ж не доставщик.
I ain't no delivery boy.
Показать ещё примеры для «delivery boy»...

доставщик — delivery man

Он как раз доставщик заказов.
He's a delivery man.
Вы ведь доставщик?
Aren't you that delivery man?
Демократы стали доставщиком счета для президента-республиканца.
The Democrats became the delivery man for a bill for the Republican president.
Он использовал его, чтобы выдать себя за доставщика и установить там камеру.
He used it to impersonate a delivery man and plant the camera somewhere.
Что-то связанное с доставщиком?
Something about a delivery man?
Показать ещё примеры для «delivery man»...

доставщик — deliver

Он доставщик цветов, и еще подрабатывает в кофейне за углом.
He delivers flowers, has four jobs works in the coffee shop around the corner.
Ты же знаешь, я единственный доставщик сообщений.
You know, I'm the one delivering the message.

доставщик — pizza boy

О, этот пацан — мой любимый доставщик пиццы!
Hey, it's my favorite pizza boy!
— Доставщик!
— Pizza boy.
Доставщик!
Pizza boy.
Сюда, сюда, доставщик.
This way, pizza boy.
И с чeго бы доставщику хотеть умeрeть?
Why might pizza boy want to die?