должна доверять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «должна доверять»
должна доверять — have to trust
Ты должна доверять мне, Карин.
You have to trust me, Karin.
— Конечно. Тогда ты должна доверять мне.
Then you have to trust me.
Я должна доверять вам, а вы должны доверять мне, что бы мы не сказали.
I have to trust you, you have to trust me, no matter what we say.
Ты должна доверять мне.
You have to trust me.
Я должна доверять хоть кому то.
I have to trust someone.
Показать ещё примеры для «have to trust»...
должна доверять — need to trust
И ты должна доверять мне.
I am, and you need to trust me.
Ты должна доверять им.
You need to trust them.
И если ты меня любишь, ты должна доверять мне.
And if you love me, you need to trust me.
Ты должна доверять мне.
You need to trust me.
— Ты должна доверять мне.
You need to trust me.
Показать ещё примеры для «need to trust»...
должна доверять — must trust
Ты должна доверять мне.
If we want to thrive, you must trust in me.
Ты должна доверять мне.
You must trust me.
Ты должна доверять майору Мейсону.
You must trust Major Mason.
Ты должна доверять ему.
Please! You must trust him.
Ты должна доверять мне, когда я говорю, что я не забыл про наш долг как Свидетелей.
You must trust me when I say, I have not forgotten our duty as Witnesses.
Показать ещё примеры для «must trust»...
должна доверять — supposed to trust
Как я должна доверять тебе?
How am I supposed to trust you?
Аха, зато я должна доверять Эрику?
Oh, and I'm supposed to trust Eric?
Ты должна доверять мне.
You're supposed to trust me.
Как я должна доверять тебе, если ты не держишь своих слов?
How am I supposed to trust you if you don't keep your word?
И я должна доверять тебе?
I'm supposed to trust you?
Показать ещё примеры для «supposed to trust»...
должна доверять — 've got to trust
Ты должна доверять мне.
You got to trust me.
Но ты должна доверять мне.
But you got to trust me.
Алекс, ты должна доверять мне.
Alex, you got to trust me.
Слушай, ты должна доверять мне.
Look, you've got to trust me.
Ты должна доверять мне.
You've got to trust me.
Показать ещё примеры для «'ve got to trust»...