дико извиняюсь — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дико извиняюсь»
«Дико извиняюсь» на английский язык переводится как «I sincerely apologize» или «I deeply apologize».
Варианты перевода словосочетания «дико извиняюсь»
дико извиняюсь — 'm so sorry
Я дико извиняюсь, ребята.
I'm so sorry.
Ой, миссис Бриско, я дико извиняюсь.
Oh, Mrs. Brisco, I'm so sorry.
А, братан, я дико извиняюсь.
Oh, dude, I'm so sorry.
Алан, я дико извиняюсь.
Alan, I'm so sorry.
— Я дико извиняюсь.
I'm so sorry.
Показать ещё примеры для «'m so sorry»...
дико извиняюсь — terribly sorry
— Питер, я дико извиняюсь.
— Peter, I am terribly sorry.
Дико извиняюсь.
Terribly sorry.
Дико извиняюсь, старина, не бросишь мяч обратно?
Terribly sorry old chap, would you mind awfully throwing us that ball back?
Я дико, дико извиняюсь.
I'm terribly, terribly sorry.
Я... я дико извиняюсь.
I'm, uh, terribly sorry.
Показать ещё примеры для «terribly sorry»...
дико извиняюсь — 'm really sorry
Слушайте, я дико извиняюсь за детей.
Listen, I wanted to say I'm really sorry about the kids.
Ванесса, я дико извиняюсь за него.
Vanessa, I'm really sorry about him.
Я дико извиняюсь за все штуки во Вторник Трансов.
I'm really sorry about this whole Tranny Tuesday thing.
Чувак, я дико извиняюсь.
Dude, I'm really sorry.
Ребят, я дико извиняюсь, но я вроде как пообещал прорекламировать продукты, так что...
Guys, I'm really sorry to do this, but I've kind of promised to promote products, so, uh...
Показать ещё примеры для «'m really sorry»...
дико извиняюсь — 'm very sorry
Офицер, я дико извиняюсь, что потерял самообладание.
Officer, I'm very sorry that I lost my tper.
Я дико извиняюсь.
I'm very sorry.
А теперь дико извиняюсь, но мне нужно на работу.
Now, I'm very sorry, but I've got to get to work.
Сэр, я дико извиняюсь.
Sir,im very sorry.
Эй, Бог, это Гриффины мы дико извиняемся что застебали эту девушку до смерти
Hey, God, it's the Griffins. Again, we're very sorry we cyber-bullied that girl to death.
Показать ещё примеры для «'m very sorry»...
дико извиняюсь — i'm so sorry
Дико извиняюсь.
I'm so sorry.
— Дико извиняюсь, Мэри.
— I'm so sorry, Mary.
— Дико извиняюсь.
— I'm so sorry.
Дико извиняюсь, Энн-Мари.
I'm so sorry about this, Anne-Marie.
Компьютерная система упала из-за меня, за что я дико извиняюсь, но пока мы ее не оживим, мы будем глухими, немыми и слепыми.
I managed to crash the computer system, so I'm sorry, till we're up and running, deaf, dumb, and blind.
Показать ещё примеры для «i'm so sorry»...
дико извиняюсь — 'm awfully sorry
Дико извиняюсь, что беспокою вас, но мне кажется, что только что была убита одна женщина.
I'm awfully sorry to bother you, but I believe a woman has just been murdered.
Я дико извиняюсь, друзья.
I'm awfully sorry, you chaps.
Дико извиняюсь, надеюсь Вы прекрасно проведете вечер.
I'm awfully sorry, I hope you have a wonderful evening.
Мы дико извиняемся, Майкл.
Awfully sorry, Michael.
Я дико извиняюсь...!" Не я!
I'm awfully sorry about this.