голь — перевод на английский
Быстрый перевод слова «голь»
«Голь» на английский язык переводится как «checkmate».
Варианты перевода слова «голь»
голь — beggar
Голь нас учить вздумала!
A beggar trying to teach us!
Да ведь голь перекатная нас сиднями назвала, глупыми.
But this beggar called us stay–at–homes and fools.
Тьфу ты, голь перекатная, погляди, что удумал.
Damn that beggar! Look what he's up to!
голь — necessity is the
Голь на выдумку хитра.
Necessity is the mother of invention.
голь — trash
Голь, палки заслужили.
Trash, they deserve a flog.
Молиться ей надо на Ванечку, голь французская!
She must pray and pray for Vanechka, that French trash!
голь — другие примеры
В золотое платье голь одену!
I'll dress the poor in your brocades!
У, голь перекатная.
Riffraff!
— Народ, голь.
— The people, the riffraff.
Походи–ка голью, купец дорогой, и в нашей шкуре.
Now you go like riffraff, dear merchant, crawl into our skin.
Голь, ты куда?
Lie down on the ground.
Показать ещё примеры...