выйти из класса — перевод на английский

«Выйти из класса» на английский язык переводится как «to leave the classroom».

выйти из класса — leave

Выйдите из класса.
I must ask you to leave.
— Прекрати сейчас же, Ярмо, или тебе придётся выйти из класса.
— Now, knock it off, Jarmo or you'll have to leave.
Она сказала, что вы вышли из класса сразу за Джордан.
She said that you left right after Jordan did.
advertisement

выйти из класса — leave class

Мне нужно выйти из класса по личному делу.
Now, I have to leave class to make a personal call.
Нэймонд, если не прекратишь, мне придется попросить тебя выйти из класса.
Naman, if you don't stop, I'm gonna have to ask you to leave class.
Семь из вас попросились выйти из класса.
Seven of you've got the permission to leave the class.
advertisement

выйти из класса — get out

Выйди из класса!
Then get out!
Выйди из класса!
— Get out of here!
Сию же минуту выйди из класса и прикрой за собой дверь с той стороны.
Get out. Immediately.
advertisement

выйти из класса — out of the classroom

Может ты и вышел из класса но занятия, никто не отменял.
You may be out of the classroom, but class is never dismissed.
Я только вышел из класса.
I came out of the classroom.

выйти из класса — left the room

Выйди из класса. Немедленно!
Leave the room, immediately!
Итак, в тот день я вышла из класса по делам.
Well, on this particular day, I'd left the room on an errand.

выйти из класса — другие примеры

Выйди из класса.
Forget this class.
Вы первые, кто вышел из класса.
You are the first to come out of class.
А теперь, будьте любезны, выйдите из класса.
Now, please remove yourself.
Однажды утром она просто вышла из класса.
One morning she just walked out of class.
Тони Пэддик вышел из класса вернулся в свой кабинет, ответил на звонок, и все это время он нормально разговаривал.
— Tony Paddick left his classroom, went back to his office, took a call and all this time, he was conversing normally.
Показать ещё примеры...