вшитый — перевод на английский

вшитый — sewn into

Похоже, что это золотое бог-знает-что было намеренно вшито в жилет.
Looks like this gold God-knows-what was purposely sewn into the vest.
Во время одного из таких высокоскоростных заездов, они выяснили, что крыша болтается, поэтому чтобы прижать ее, в нее была вшита строчка свинцовой дроби.
It was on one of those high-speed runs they discovered the roof would flap about so, to weigh it down, a string of lead shot was sewn into the canvas.
Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини.
The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. Just keep your hands away from it.
Да, вшита ему под кожу.
Yeah. It was sewn into his skin.
Но я нашла ключ, вшитый в подкладку его штанов.
But I did find a key sewn into the lining of his pants.
Показать ещё примеры для «sewn into»...
advertisement

вшитый — stitch

Большая часть людей в которых я была вшита, Но так же и мои.
Mostly from people that I've stitched but also me...
Ты была вшита, чтобы найти доказательства убийства Ванессы Сойер.
You stitched in to find evidence of Vanessa Sawyer's murder.
Там вшита капсула с краской.
There's a dye pack stitched in.
Когда я смогу быть вшитой в Лилли снова?
When can i stitch back into lilly?
Ты будешь вшита в Лизу снова, а потом Мы поговорим об Эде.
You'll stitch Lisa again, and then afterwards we will talk about Ed.
Показать ещё примеры для «stitch»...