возделывать — перевод на английский
Быстрый перевод слова «возделывать»
«Возделывать» на английский язык переводится как «to cultivate».
Варианты перевода слова «возделывать»
возделывать — cultivate
Когда мы сможем возделывать наши земли, когда каждый вернется к себе на историческую родину, дороже которой нет ничего в жизни, тогда исчезнут все границы.
When we can cultivate our land, when we can live in the land where we were born, which is the only wealth, the borders will disappear.
Да. Я возделываю свою землю, которая меня кормит
I cultivate my own land and feed myself.
«Паси стада и возделывай поля.»
«Breed herds and cultivate fields.»
Кто возделывал землю и построил город?
Who cultivated the land and built the town?
возделывать — farm
Типа, чтоб возделывать землю?
Like, to farm on?
Она согласилась остаться в Уэссексе, Чтобы создать поселение и помочь возделывать землю.
She agrees to remain in Wessex, to establish the settlement and to help farm the land.
Он больше не батрак. Он сам возделывает землю и скоро его ферма будет такая же большая, как и у тебя.
«He is not a farmhand, he has his own farm and will soon have as much land as you.»
возделывать — till
И возделывать землю.
And tilled the land.
И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
"Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden to till the ground from whence he was taken.
Таким был мой отец. Всю жизнь возделывал землю... пока не упал в нее лицом.
Men like my father... who spent his whole life tilling the dirt... just to die facedown in it.