видеосъёмка — перевод на английский

«Видеосъёмка» на английский язык переводится как «video shooting» или «video recording».

видеосъёмка — video

А видеосъемка?
— What about the video?
Видеосъёмка острова Сейбл.
This just in, video of Sable Island.
Ваш дядя звонил Элси, и организовал ту видеосъемку.
Your uncle called Elsie and set you up with that video.
Это видеосъёмка, которую мы сделали, пролетая над айсбергом.
This is a little bit of video that we shot when we were flying up to the iceberg.
Когда мы закончим с этим, вернемся к видеосъемке. Вот так.
Now, when we finish up with this, we'll get back to the video tour.
Показать ещё примеры для «video»...

видеосъёмка — videotape

Нет, нет, нет, это операторское кресло, оно поможет сделать видеосъемку вашего бракосочетания.
No, no, no, it's a dolly to help videotape your nuptials.
Они делали видеосъемку этого.
They videotaped it.
Там был кто-то, кто-то еще вел видеосъемку.
There was someone, uh, there videotaping.

видеосъёмка — footage

С Фокс Спортс прислали видеосъемку.
Fox Sports sent that footage over.
Просто немного видеосъемок, чтобы дать вам понять, о чём речь.
Just a little footage, — just to give you an idea.
На видеосъёмке охрана опознала вашу жертву.
Security footage I.D.'d your vic.
Мы просмотрели 60 часов бессмысленной видеосъемки.
We've watched 60 hours worth of footage.
После серьезных переговоров мне все же удалось получить видеосъемку из всех торгующих «Таном» магазинов.
It took no small amount of negotiation, but I was able to procure security footage from each of the Doogh-selling ethnic markets that you identified.