вешалка — перевод на английский

«Вешалка» на английский язык переводится как «clothes hanger» или просто «hanger».

вешалка — hanger

— Вешалку.
A hanger.
— Висит на вешалке в прихожей.
— On the hanger in the hall.
Похоже, ты спала с вешалкой во рту.
You look like you slept with a hanger in your mouth.
В коробках или на вешалках?
Do you want box or hanger?
Мне нужен ром, чистый нож, чистые полотенца, пластиковая бутылка с водой и проволочную вешалку.
I need a clean knife and clean towels. I need, like, a plastic water bottle. Oh, and a wire hanger.
Показать ещё примеры для «hanger»...
advertisement

вешалка — rack

Мам, ты не снимала с вешалки мое пальто?
Mom, did you take my coat from the rack?
Просто снимаю с вешалки.
I grab the next set on the rack.
Они снимают платье с вешалки и держат напротив себя.
They take a dress off the rack and they hold it up against themself.
— Повесьте на вешалку.
— Put it on a rack.
Подождите. Я вижу её пальто на вешалке для шляп.
Oh, wait, I see her coat on a hat rack.
Показать ещё примеры для «rack»...
advertisement

вешалка — coat hanger

Ребята, у кого-нибудь есть вешалка для одежды?
— Anybody here good with a coat hanger?
У кого-нибудь есть вешалка?
Anybody got a coat hanger?
— Вытянул их с помощью вешалки?
— You got them out with a coat hanger?
Где бы я взял вешалку?
Where would I find a coat hanger?
Эти коммунисты... оставь вешалку в покое...
Those commun... use the coat hanger...
Показать ещё примеры для «coat hanger»...
advertisement

вешалка — coat rack

— Читай вслух. -Ты что, его вешалка?
— What are you, his coat rack?
Когда я облокотился на вас, я думал, что вы вешалка.
When I leaned on you, and just now, I thought you were a coat rack.
Иногда вы кажетесь мне вешалкой.
Sometimes you look like a coat rack to me.
А я был вешалкой.
And I was a coat rack.
Когда в темноте подходишь к тому углу эта вешалка прямо как медведь.
Just when you come around that corner in the dark, that coat rack can look like a bear.
Показать ещё примеры для «coat rack»...

вешалка — hat rack

Это вешалка двигается?
Is the hat rack moving?
Ну, да, у нас есть вешалка для шляп.
Hat rack? Well, yeah, we do have a hat rack.
Делим вешалку.
Sharing a hat rack.
Ч Ёто вешалка.
— That's a hat rack.
Это у меня не просто вешалка для шляпы.
It's not just a hat rack.