болид — перевод на английский

болид — car

Джимми Блай герой дня, как и Бо Брандербург и Джо Танто они все вместе добрались до места аварии Морено ...Болид, которого оказался под водой, он чуть не утонул... ..но они вовремя вытащили его прежде, чем прогримел взрыв и всё запылало.
Jimmy Bly is a hero today, along with Joe Tanto and Beau Brandenburg who all got to the scene of Memo Moreno's crash which had his car in the water. He was about to drown. They jumped in, got him out of the water before a big explosion consumed the entire area.
Да, раньше важен был болид и водитель, а теперь бренд.
Yeah, it used to be... About the car and the driver, and now it's about the brand.
— Я только хотела увидеть его болид.
I just wanted to see his car.
Сесть за руль настоящего гоночного болида.
To get behind the wheel of a race car.
Слишком мало времени, чтобы подготовить болид к взрыву или оценить фотографии.
That's not enough time to rig a car for an explosion, Or even evaluate the photos.
Показать ещё примеры для «car»...

болид — fireball

Болид был таким горячим, что обеспечивал вселенную огромным количеством излучения для начала процессов.
The fireball would be so hot that it would endow the universe with plenty of radiation to start with.
Существовал лишь первичный болид.
All that existed was the primordial fireball.
Этот энергетический болид сжался в простейшие строительные единицы материи при рождении нашей вселенной.
That fireball of energy condensed into the simplest building blocks of matter at the birth of our universe.
Болиды.
Fireballs.

болид — racing car

Зачем ему понадобилось ехать на болиде по шоссе посреди ночи?
Why would he want to drive a racing car on the highway in the middle of the night?
Это случилось из-за того, что механик отсоединил тормоза на болиде Ему и в голову не пришло, что Принцу захочется прокатиться посреди ночи
It was provided for him by his mechanic... who had the brakes of his racing car disconnected... never dreaming that he would want to drive it in the middle of the night.
А в гоночный болид можешь?
Cool. Can you turn into a race car?