анонс — перевод на английский
Быстрый перевод слова «анонс»
«Анонс» на английский язык переводится как «announcement» или «preview».
Варианты перевода слова «анонс»
анонс — preview
Анонс новых аттракционов.
Preview of coming attractions.
До анонса проповеди следующей недели я хотел бы кое о чем сообщить.
Before a preview of next week's sermon I have some announcements to make.
Где, черт возьми, канал анонсов?
Where's my damn preview channel?
В некотором роде анонс того, каким может быть твой ребёнок.
It's like a little preview of who your child might be.
Давай устроим анонс для них.
Give them a preview.
Показать ещё примеры для «preview»...
анонс — announcement
Нервничаешь по поводу своего анонса?
Nervous about your announcement?
Большие анонсы.
Major announcement.
Я думаю, уже можно сделать наш большой анонс..
I guess we can make our big announcement.
Да, я получу вам анализ во второй половине дня, готовый к анонсу.
Yeah, I'll get the takeover analysis to you this afternoon ready for the announcement.
Если что-то случается, например, если Хасбро выпускает новую игрушку или анонс, или что-то такое, мы рассказываем об этом так скоро, как только можем.
If anything happens, like if Hasbro releases a new toy Or there's an announcement, or anything at all like that, we report on it as soon as we possibly can.
Показать ещё примеры для «announcement»...
анонс — announce
Не рассказывайте никому, пока мы не сделаем официальный анонс.
Don't tell anyone until we announce it officially.
Переход на девять с анонсом.
We'll be cutting to nine with announce.
Давай скорей, сейчас будет анонс об открытии твоего памятника в новостях.
Come quick, they're about to announce the unveiling of your statue on the news.
Ты сделаешь анонс в Августе.
You announce in August.
Зачем делать анонс задолго до настоящего выхода?
Why would he announce it so far ahead of the actual rollout?
Показать ещё примеры для «announce»...