ам — перевод на английский

ам — um

Ам, друг просил меня забрать кое-что из его ящика.
Um, a friend wanted me to get something out of his case.
Ам, твоя прическа...
Um, your hair...
— Ам, что?
— Um, the what?
Ам, Круг силы.
Um, Power Circle.
Безумие и безумие и колющая боль и и... ам, о... О...
Madness and Madness and stabbing pain and and... um, oh...
Показать ещё примеры для «um»...

ам — uh

Два клаб сендвича... и еще, ам, еще два клаб сэндвича... раз, два, три, четыре креветочных коклейля... и девять свежих грейпфрутов.
Two club sandwiches... and, uh, two more club sandwiches... one, two, three, four shrimp cocktails... — Hmm ? Hmm ?
— Тут ам... здоровенная машина в небе что-то вроде...
— There's a, uh... big machine in the sky, some kind of... — Quart of rum.
Ну, ам, я бы хотел кварту Дикой Индюшки... две квинты Бакарди...
Oh, yeah, uh, let me get a quart of Wild Turkey... two-fifths of Bacardi...
Ну... они должно быть, ам, уже переставили машину.
Well... they must have, uh, brought the car around by now.
Так что... почему бы... тыйи-йа и... а-йа... вы-йаэй и, ам, вни-эй... везсч-эй... отсю-дэй.
So... why don't, uh... ou-yay and... I-ay... o-gay and, uh, et-gay the... uff-stay... out of the unk-tray.
Показать ещё примеры для «uh»...

ам — pan am

С удобствами,без остановки до луны И все космические станции, на Пан Ам небо больше не является пределом.
With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit.
Знаешь, я когда-то работала в Пэн Ам.
You know, I once worked for Pan Am.
Авиакомпания Пан ам.
Pan am.
Нет, специалисты называют фальшивую улыбку улыбкой Пан Ам.
No, a false smile is known in the trade as a Pan Am smile.
Ты сохранила свою работу разоблачив его интрижку с любовницей вице президента Пэн Ам.
You saved your job by exposing his fling with a certain Pan Am V.P.'s mistress.
Показать ещё примеры для «pan am»...

ам — get

пяосенте. ам васете тгм исояяопиа сас, ха пеяипкамиесте сто диастгла циа памта.
Just don't get careless. Lose your grip, you'll be floating in space forever.
"ам увидишь нас всех с голыми задницами.
Then you get to see us moon you.
У нас... Ам...
We've got...
У меня есть, ам... У меня есть 14 одноразовых бритв.
I've got 1 4 disposable razors.

ам — ah

Ам, если тебе не нравятся морские звёзды, тебя должно взбесить то, что я только что сделал.
Ah, if you don't like starfish you gonna be mad about what I just did.
Ам... задержался.
Ah... I am running late.
Ам.
Ah.
Ам, хорошо, что сказал Баки?
Ah, well, what's Bucky say?
Ам, хорошо.
Ah, right.
Показать ещё примеры для «ah»...

ам — unless

дем епитяепомтаи аккес епийоимымиес, ейтос ам еимаи апаяаитгтес, йаи ломо ле йыдийопоигсг.
No other transmissions unless essential, then only in scrambled code.
ам дем бяоуле сумтола емам атуво вяусохгяа ои леяийоус амупоьиастоус немоус, пале валемои.
Unless we find a down-on-his-luck prospector or some poor unwitting strangers, we are just out of luck.
том айоусес. то сведио соу дем ха кеитоуяцгсеи, ейтос ам йимгхоуле цягцояа.
You heard him. Your plan won't work unless we move quickly.
ла дем лпояоуле ма тоус богхгсоуле, ейтос ам пале веияопиастес аподеинеис стом стоко.
But we can't help them unless we get some tangible information back to the fleet.
ам дем паяеи о лпактая тоус йукымес тоу, дем ха паеи сто пкоио тоу.
Unless Baltar gets his Cylons, he won't move to his ship.