't want to talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «'t want to talk»

't want to talkне хочу говорить

Don't want to talk to -
Не хочу говорить...
Don't want to talk to anybody.
Ни с кем не хочу говорить.
I don't want to talk about it.
Не хочу говорить об этом.
And the rest I don't want to talk about.
А дальше не хочу говорить.
I don't want to talk about it.
— Я не хочу говорить об этом.
Показать ещё примеры для «не хочу говорить»...

't want to talkне хочешь разговаривать

You don't want to talk to me or anything.
Ты не хочешь разговаривать.
You don't want to talk
Не хочешь разговаривать?
You don't want to talk?
Не хочешь разговаривать?
Why would they call... if they don't want to talk?
Кто там? Зачем звонить, если не хочешь разговаривать?
I don't want to talk.
Я не хочу с вами разговаривать.
Показать ещё примеры для «не хочешь разговаривать»...

't want to talkне хочу

— I-I-I don't want to talk about this anymore.
Я... я не хочу больше это обсуждать. Нет уж, мы обсудим...
Virginia, I don't want to talk any more about it!
— Я не хочу больше об этом говорить.
I don't want to talk about it at the moment.
Я не хочу сейчас об этом говорить, Джонни.
— I don't want to talk about it anymore.
Не хочу больше об этом говорить.
I don't want to talk about it.
Не хочу сейчас об этом говорить.
Показать ещё примеры для «не хочу»...

't want to talkне хочу это обсуждать

Well, I don't want to talk about it any more.
Я не хочу это обсуждать.
— Look, I didn't want to talk about it.
— Слушай, я не хочу это обсуждать.
— I don't want to talk about it!
— Я не хочу это обсуждать!
— I don't want to talk about it.
— Я не хочу это обсуждать.
If you don't want to talk, we won't talk.
Не хочешь обсуждать? Не будем.
Показать ещё примеры для «не хочу это обсуждать»...

't want to talkне хочу больше об этом говорить

Now I don't want to talk about it.
И я не хочу больше об этом говорить
I don't want to talk about it.
Я не хочу больше об этом говорить.
So, I don't want to talk about that stuff, OK?
Так, я не хочу больше об этом говорить, хорошо?
— I don't want to talk about this anymore.
— Я не хочу об этом больше говорить.
I don't want to talk about it anymore.
Я не хочу об этом больше говорить.
Показать ещё примеры для «не хочу больше об этом говорить»...

't want to talkговорить не

Valeria. — I don't want to talk to you.
Валерия... мне не о чем говорить с тобой.
— I don't want to talk about it.
— Я не xочу говорить об этом.
I don't want to talk to anyone but Chris Sabian.
Я буду говорить только с Крисом Сабианом.
She doesn't want to talk.
Она не будет говорить.
I don't want to talk about it!
Я не xочу об этом говорить!
Показать ещё примеры для «говорить не»...