your fucking head — перевод на русский

your fucking head — тебе башку

You move I'll blow your fucking head off!
Если шевельнешься, я разнесу тебе башку!
— Put your gun down now or I'll blow your fucking head off!
— Опусти его или я прострелю тебе башку!
Yeah, she'll blow your fucking head off, okay?
Да она отстрелит тебе башку, ясно?
God damn it, you let her go or I'll blow your fucking head off!
Твою ж мать, отпусти её или я тебе башку разнесу!
Or we could chop his fucking head off.
Но можно тупо отхватить ему башку.
Показать ещё примеры для «тебе башку»...
advertisement

your fucking head — головой

Down! Get your fucking head down.
Лежать, голову вниз!
I lost my fucking head!
Мне оторвало голову!
So get your-— Get your fucking head out of your ass and follow me.
Так что вытащи уже наконец голову из задницы и иди за мной.
Now, use your fucking head.
Поработай головой.
Is your fucking head gone or something, is that what it is?
У тебя что-то с головой? В этом дело?
Показать ещё примеры для «головой»...
advertisement

your fucking head — твою чёртову голову

— Get out of my fucking head!
— Проваливай из моей чертовой головы!
Get out of my fucking head!
Вон из моей чертовой головы!
Get it out of my fucking head!
Вон из моей чертовой головы!
i will beat your fucking head in if you don't walk out that door right now!
Я проломлю твою чертову голову, если ты не уберешься через эту дверь прямо сейчас!
If you're lying to me, I'll cut your fucking head off.
Если ты врешь мне, я отрежу тебе твою чертову голову.
Показать ещё примеры для «твою чёртову голову»...