young assistant — перевод на русский

young assistant — молодых ассистентов

Davy may have been having a bit of fun at the expense of his young assistant, but Faraday was on fire.
Дэви, наверное, подшучивал над молодым ассистентом, но Фарадей был в ударе.
It was h s young assistant.
Это всё его молодой ассистент.
I know you sometimes recruit young assistants.
Я знаю, вы иногда нанимаете молодых ассистентов.
advertisement

young assistant — молодой помощник

Now, was this girl the youngest assistant manager ever to work for the franchise?
Была ли эта девушка самым молодым помощником менеджера в этой сети?
Oh, it seems I'm missing my young assistant to the dubious charms of Mr. Pope.
Похоже, я лишился своего молодого помощника из-за сомнительного обаяния мистера Поупа.
This is Mr Clément, the young assistant prosecutor in charge of the case.
Это месье Клема, молодой помощник прокурора, отвечающего за дело.
advertisement

young assistant — юный помощник

And applause for my young assistant.
Аплодисменты моему юному помощнику.
But the real star turned out to be Professor Monro's young assistant, Charles Darwin. He went on to write a book that sold almost as well as the Bible.
Но настоящей звездой всей истории оказался юный помощник профессора Монро, Чарльз Дарвин, написавший книгу, которая продавалась почти так же хорошо, как Библия.
advertisement

young assistant — другие примеры

Oh, by the way. My husband and I decided... the young assistant to our foreman will be leaving us come spring.
И между прочим Мой муж и я решили Помощник управляющего покидает нас этой весной.
Well, if you're referring to the fact that Sara's husband appears to be giving more than just dictation to his comely young assistant, yeah, I guess I'm ahead of you.
Что же, если ты о том, что муж Сары занимается чем-то большим, чем просто диктовкой, со своей миленькой секретаршей, то да, я уже знаю.
He was flirting with that young assistant and stroking her...
Он заигрывал с той молодой помощницей и поглаживал ее..
Perhaps I should find myself a younger assistant.
Возможно, я должен сам подыскать помощника помоложе.