молодой помощник — перевод на английский

молодой помощник — young deputy

Итак, всего одно доказательство, что молодой помощник шерифа просто делал свою работу.
Only thing this proves is that a young deputy was doing his job.
Это была достаточно большая ответственность для молодого помощника шерифа.
Well, that was a pretty heavy responsibility for a young deputy.
Молодой помощник.
Young Deputy.
advertisement

молодой помощник — young assistant

Была ли эта девушка самым молодым помощником менеджера в этой сети?
Now, was this girl the youngest assistant manager ever to work for the franchise?
Похоже, я лишился своего молодого помощника из-за сомнительного обаяния мистера Поупа.
Oh, it seems I'm missing my young assistant to the dubious charms of Mr. Pope.
Это месье Клема, молодой помощник прокурора, отвечающего за дело.
This is Mr Clément, the young assistant prosecutor in charge of the case.
advertisement

молодой помощник — другие примеры

У меня нет оснований жаловаться, я нанял двух молодых помощников.
There is nothing to boast about, but I have hired two young people.
Наш активный, молодой помощник управляющего.
Our dashing, young junior executive.
Это же Капитан Мега-котлета, и его молодой помощник, Бездонный мальчик.
It's Captain Mega Meat and his young ward, Bottomless Boy.
Как вы знаете, преемственность очень важна в этом ведомстве, а этот молодой помощник прокурора планирует баллотироваться против меня.
As you know, continuity is very important in this office, and this green ASA is planning to run against me.
Потом у меня появится более молодой помощник, который будет вести дела, в то время как я смогу ездить в Мен с семьей на лето.
Eventually I'd train someone younger than myself to run the day to day so I could go up to Maine with my family in the summer.
Показать ещё примеры...