you were in an accident — перевод на русский

у меня была авария
несчастный случай
вы попали в аварию
ней произойдёт несчастный случай

you were in an accident — у меня была авария

I was in an accident?

Я была в аварии?

I don't know, sweetie. When you're in an accident, you have to go to the police station.

Не знаю родная, но при таких авариях, везут в участок.

It's only because she was in the accident.

Это всё из-за аварии.

We were in an accident.

У нас была авария...

I was in an accident a while ago

У меня была авария не так давно.

you were in an accident — несчастный случай

Doctor said I was in an accident. Hit-and-run.

— Говорят, несчастный случай, меня сбили машина.

You were in an accident, but you're okay.

Несчастный случай, но с тобой все будет хорошо.

She was in an accident and needs many hours of physiotherapy.

После несчастного случая ей нужно пройти много часов физиотерапии.

He said that they'd been in a car accident, but, you know, he wasn't even sure that they were in an accident.

Он сказал, что произошла автомобильная авария, но при этом даже не был уверен, был ли это несчастный случай.

She was in the accident, too.

она была на несчастном случае тоже

Показать ещё примеры для «несчастный случай»...

you were in an accident — вы попали в аварию

You were in an accident recently, hmm?

Вы попали в аварию, так?

You were in an accident on lake shore.

Вы попали в аварию на берегу.

Uh, that you were in an accident.

Что вы попали в аварию.

You were in an accident, Granger.

Вы попали в аварию, Грейнджер. Не..

— You were in an accident.

— Вы попали в аварию.

Показать ещё примеры для «вы попали в аварию»...

you were in an accident — ней произойдёт несчастный случай

You been in an accident?

С вами произошел несчастный случай?

I was in an accident, Dad.

Папа, со мной произошёл несчастный случай.

You were in an accident. Do you remember?

С тобой произошел несчастный случай Помнишь?

Have you been in an accident?

С вами произошёл несчастный случай?

Yes. Apparently, he was in an accident where much of one eye was shattered.

Произошёл несчастный случай и он потерял глаз.

Показать ещё примеры для «ней произойдёт несчастный случай»...