you were an intruder — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you were an intruder»

you were an intruderони нарушители

You are the intruder.
Ты — нарушитель.
I thought you were an intruder.
что ты нарушитель.
I'm an intruder.
Я нарушитель.
They are intruders.
Они нарушители.
advertisement

you were an intruderзлоумышленник

I thought she was an intruder.
Я думала, что она злоумышленник.
They're intruders.
Они злоумышленники.
You are intruder!
Вы — злоумышленник.
advertisement

you were an intruderони незваные гости

I thought he was an intruder!
Я думала, он незваный гость!
They are intruders.
Они незваные гости.
advertisement

you were an intruderэто грабитель

She thought I was an intruder.
Она подумала, что я грабитель.
I thought you were an intruder.
Я думала, это грабитель. С чем пришли?

you were an intruderэто был взломщик

He said you were an intruder.
Брэндон бы подтвердил, что ты взломщик.
She said it was an intruder.
Она сказала, что это был взломщик.

you were an intruderэто чужой

You relied on these people concluding that it was an intruder who'd got in through the front entrance.
Вы полагались на людей, уверяя, что через главную дверь вошёл чужой человек.
I thought it was an intruder.
Я думала, это чужой.

you were an intruder — другие примеры

We are the intruders.
Мы непочтительны.
You are an intruder.
Ты незаконно сюда проник.
It's the intruder ship, sir.
Это корабль-нарушитель, сэр.
He thought I was an intruder.
Он подумал, что я лазутчик.
But to that mouse, you are the intruder.
Но с точки зрения мыши... это выглядит как нашествие людей.
Показать ещё примеры...