you trashed — перевод на русский

you trashed — ты разгромила

First you trash the apartment, then you run away to spain.
Сначала ты разгромила апартаменты, потом сбежала в Испанию.
After you trashed it.
После того как ты разгромила ее.
You trashed her closet yet she didn't bat an eyelid.
Ты разгромила её шкаф, а она и глазом не моргнула.
You trash her.
Разгроми ее.
I heard you trashed Gates' office.
Я слышал, что ты разгромила офис Гейтса.
Показать ещё примеры для «ты разгромила»...
advertisement

you trashed — ты разнёс

You trashed my apartment. You followed me.
Ты разнес мою квартиру, ты следил за мной.
You trashed your office today.
Ты разнес свой офис сегодня.
I just cleaned up the place from the last time you trashed it.
Я только прибрался после того, как ты в прошлый раз всё разнесла!
Right after you tell me why you trashed my friend's flat.
Сразу после того, как вы мне расскажете, зачем вы разнесли квартиру моего друга.
I took Lucas out of the restaurant to stop him trashing the place.
Я вывел Лукаса из ресторана, чтобы он не разнес это заведение.
Показать ещё примеры для «ты разнёс»...
advertisement

you trashed — мусорный

Listen, that guy was a pain in my ass, complaining about the height of my grass, or when I left my trash cans out, but I wouldn't kill him.
Слушайте, этот парень был занозой в заднице, жаловался на высоту моей травы или когда я оставила мои мусорные баки снаружи, но я бы не убила его.
— Our trash cans were filled with wine bottles and what I hope is onion dip.
— В наших мусорных баках полно винных бутылок и чего-то, очень похожего на сырный соус.
First of all, to those of you thoughtful enough to leave maternity gifts outside my office, both I and my unborn child thank you for your lackluster Cracker Barrel meat-and-cheese medleys, and I'm sure that my trash can will find them delicious.
Прежде всего, тем из вас, кто достаточно смышлен, чтобы оставить подарки в честь материнства у моего офиса, я и мой нерожденный малыш говорим спасибо за ваши унылые сырно-мясные ассорти из Cracker Barrel, и я уверена, что моему мусорному ведру они понравятся.
My trash pick up company charged me extra, because my dumpster is full of all your horse droppings.
Моя мусорная компания повысила плату, из-за лошадиного навоза в баках.
I just wanted to set her trash cans on fire.
Я всего-то хотел поджечь ее мусорные баки.
Показать ещё примеры для «мусорный»...
advertisement

you trashed — он разбил

He trashed it when he landed.
Он разбил его, когда приземлился.
Maybe because he trashed your truck.
Может потому, что он разбил твой пикап.
She used a power to make it look like we trashed a car.
Она использовала свою способность, чтобы все выглядело так, словно мы разбили машину.
Look, he trashed my truck.
Послушайте, ну разбил он мне пикап.
He thought I was dating some guy and he trashed his car.
Он думал, что я встречалась с каким-то парнем, и разбил ему машину.