он разбил — перевод на английский

он разбил — he broke

Взгляните, он разбил мои слайды.
Look, he broke my plates.
Он разбил мне губу.
He broke my lip.
Я точно помню, потому что он разбил кофейную чашку.
I remember particularly, because he broke a coffee cup.
После того, как дьявол создал тебя, он разбил форму.
Oh. After the devil made you he broke the mold.
Он разбил тебе сердце.
He broke your heart.
Показать ещё примеры для «he broke»...
advertisement

он разбил — he smashed

Да. Он разбил её.
Yeah... he smashed it.
Люди из его батальона рассказывали, что, когда генерал Видал был сражен на поле боя, он разбил свои часы о камень чтобы его сын знал точное время его смерти.
The men in his battalion said that when General Vidal died on the battlefield, he smashed his watch on a rock so that his son would know the exact hour and minute of his death.
Он разбил телевизор молотком.
He smashed the TV set with a hammer.
Должно быть, это произошло после того, как он разбил ее голову камнем.
Must have happened after he smashed her in the head with the rock.
Он разбил все твои статуи.
He smashed all of your statues.
Показать ещё примеры для «he smashed»...
advertisement

он разбил — he crashed

Он разбил корабль.
He crashed the ship.
Правда, что он разбил локомотив на вокзале Келети?
Is it true he crashed a locomotive in Keleti station?
Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.
He crashed the Mars Rover while attempting to impress a woman.
— А как, по-твоему, он разбил свою машину?
How do you think he crashed his car?
Тогда почему он разбил самолет?
Well, then why did he crash the plane?
Показать ещё примеры для «he crashed»...