you tormented — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you tormented»

you tormentedты мучил

He tormented his subjects.
Он мучил своих подданных.
For 15 years he tormented Vince and Lanny.
В течение целых 15-ти лет он мучил Винса и Лэнни.
To torment the old man as he tormented me.
Мучить старика, как он мучил меня.
It tormented me.
Он мучил меня.
You tormented them.
Ты мучил их.
Показать ещё примеры для «ты мучил»...
advertisement

you tormentedмучения

How the mighty have fallen does not begin to describe my torment.
Даже господь не в силах описать мои мучения.
I know there's some in this courtroom who can relate to my torment.
Я знаю, некоторые в этом зале смогут понять мои мучения.
If our torment is to end, if liberty is to be restored, we must grasp the nettle, even though it makes our hand bleed.
Если мучения окончатся, если свобода будет восстановлена, мы должны вырвать крапиву, даже если наши руки закровоточат.
I have been purified by my torment in the wilderness.
Мучения в диком лесу меня очистили.
— that could end his torment?
— чтобы закончить его мучения?
Показать ещё примеры для «мучения»...
advertisement

you tormentedнаши муки

I can avenge our torment...
Я могу отомстить за наши муки...
Will our torment never end?
Наши муки когда-нибудь закончатся?
Upon the hindquarters I expose to him, his vexations and his torments..."
Набросившись на заднюю часть тела, которую я выставила, его раздражение и муки..."
I shall gorge on your torment.
Кормиться вашими муками.
you can cause him torments to make him damn the eyes of God;
можно навлечь на него муки, дабы он проклинал Господа;
Показать ещё примеры для «наши муки»...
advertisement

you tormentedпытка моя

«Turgid is my torment»
«Напыщенность — пытка моя»
Is my torment."
Пытка моя."
Might explain why Mum was able to hit the ground running with my torment.
Это объясняет, как мама смогла преодолеть мою пытку и приземлиться.
You drink my torment like wine.
Ты наслаждаешься моими пытками словно вином.
Their frustration was their torment.
Их разочарование и стало их пыткою.
Показать ещё примеры для «пытка моя»...