наши муки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «наши муки»

наши мукиour torment

Я могу отомстить за наши муки...
I can avenge our torment...
Наши муки когда-нибудь закончатся?
Will our torment never end?
advertisement

наши мукиour suffering

Созвездия, нетронутые эпидемией, глухие к нашим мукам.
Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering.
Вы сказали, что Франция — это вы, но будь это так — вы бы знали о наших муках.
You say you are France, but if you truly were, you'd know our suffering.
advertisement

наши муки — другие примеры

Но если мы проиграем нашу борьбу с искушениями и выберем поездку на козле, мы знаем, каковы будут наши муки будут.
But if we lose our battle with temptation and choose to ride upon the goat, we know what our agony will be.
И он считает, что встретил человека, который является источником наших мук.
And he met the man he believes to be the source of our current torture.
Где делась наша мука?
What happened to our flour?