you swiped — перевод на русский

you swiped — я стащила

I swiped some Scotch.
Я стащил немного скотча.
Yeah, I heard it playing at the party, so I swiped it.
Ага, я услышал, что она играла на вечеринке, поэтому я стащил ее.
I swiped this from Dr. Tenma after he fired me from the Ministry of Science.
Я стащил это у доктора Тенмы, когда он уволил меня из министерства науки.
Oh, and on the plane, I swiped your nuts.
О, и на самолёте, я стащил твои орешки.
I swiped the other one on my way out.
Я стащил второе, когда уходил.
Показать ещё примеры для «я стащила»...
advertisement

you swiped — я украл

I swiped it from my brother.
Я украл ее у брата.
I swiped it off Despereaux at the bucket before we split off. You know what that means.
Я украл его у Десперо в подъемнике прежде чем мы разделились.
I swiped some money out of Lois's purse.
Я украл немного денег из сумки Лоис.
I run a small fake ID company from my car With a laminating machine that I swiped. From the sheriff's station.
У меня маленький бизнес в своей машине с ламинатором, который я украл в офисе шерифа .
In «welcome back, kotter» mugs. i swiped horshack for you.
Я украл кружку «Horchak» для тебя.
Показать ещё примеры для «я украл»...
advertisement

you swiped — я стянул

I swiped this when Max took off his jacket.
Я стянула это, когда Макс снял свой пиджак.
Uh, uh, I swiped it from Derek's collection.
А-а, я стянула его из коллекции Дерека.
I swiped Dad's credit card.
Я стянула папину кредитку.
But when Papa O went down for his afternoon nap, I swiped the keys and took it for a spin.
Но когда папа Олаф лёг вздремнуть пополудни, я стянул ключи и поехал кататься.
Angie, I swiped the keys for all the exhibits on the second and third floors.
Энджи, я стянул ключи от всех экспонатов на втором и третьем этажах. Все готово.
Показать ещё примеры для «я стянул»...
advertisement

you swiped — они забрали

I found his cheat sheets, and I swiped them.
Я нашел его памятки и забрал их.
I swiped it before everything caught fire.
Я забрала ее, прежде чем все оказалось в огне.
Anyway, she swiped it from my library.
Она забрала её из моей библиотеки.
After you shot Eleanor, you swiped them, leaving behind a single petal.
Вы забрали его после того, как её застрелили, но оставили лепесток.
Andrea took that call not 10 minutes before you swiped her away from me.
Андрэа позвонили за 10 минут до того, как вы её забрали.
Показать ещё примеры для «они забрали»...