you stay here — перевод на русский

you stay here — ты останешься

You stay here. All right.
— Так, ты останешься на борту.
No, you stay here.
Нет, ты останешься.
You stay here with Maria and him.
Ты останешься с Марией и с ним.
If we stay here maybe nobody will ever know what happened here.
Если же останемся,.. ...может, никто ничего и не узнает.
They keep telling me we'll be safe and comfortable if we stay here.
Они повторяют что мы будем в безопасности и комфорте, если останемся.
Показать ещё примеры для «ты останешься»...
advertisement

you stay here — ты останешься здесь

You stay here.
Ты останешься здесь.
You stay here now.
Ты останешься здесь и сейчас.
Mark, you stay here with a couple of men and find that dough.
Марк, ты останешься здесь с ребятами и найдёшь деньги.
If you stay here, you will find yourself part of this tragedy.
Если ты останешься здесь, то станешь частью трагедии.
You stay here and I'll take a walk.
Ты останешься здесь, а я отойду.
Показать ещё примеры для «ты останешься здесь»...
advertisement

you stay here — оставайся здесь

Now, you stay here as long as you like.
Оставайся здесь сколько захочешь.
You stay here and have your drink.
Оставайся здесь и выпей.
You stay here, see?
Оставайся здесь.
You stay here and rest a while.
Оставайся здесь и отдохни немного.
Well, you stay here.
Ладно, оставайся здесь.
Показать ещё примеры для «оставайся здесь»...