you see that picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you see that picture»

you see that pictureты видела эту фотографию

I seen that picture in the news the last couple of days.
Я видел эту фотографию в новостях последние несколько дней.
Have you seen that picture of Bernie Ecclestone and his ex-wife?
Вы видели ту фотографию Берни Экклстоуна и его бывшей жены? (руководитель Формулы-1, чей рост 1,59 м)
But I saw that picture And she's very much alive.
Но мы все видели ту фотографию, и она очень даже жива.
Did you see that picture?
Ты видела фотографию?
You saw that picture.
Ты видела ту фотографию.
Показать ещё примеры для «ты видела эту фотографию»...
advertisement

you see that pictureя увидела фотографию

When I saw that picture in the diary I somehow knew... That this person was going to be my husband.
Когда я увидела фотографию в дневнике, то каким-то образом поняла, что этот человек будет моим мужем.
And when I saw that picture, I grabbed the knife, just to scare her.
И когда я увидела фотографию, я схватила нож, просто чтобы напугать ее.
I knew she'd go nuts when she saw that picture of you I sent.
Я так и думала, что она съедет с катушек, когда увидит ту твою фотографию.
When I saw that picture, I mean, it was like a stab in my heart.
Когда я увидел фотографию, это просто как ножом по сердцу.
After I saw that picture of you in that gossip column
После того как я увидел ту фотографию в колонке светских сплетен,