я увидела фотографию — перевод на английский

я увидела фотографию — i saw a picture of

Когда я увидела фотографию в дневнике, то каким-то образом поняла, что этот человек будет моим мужем.

When I saw that picture in the diary I somehow knew... That this person was going to be my husband.

И когда я увидела фотографию, я схватила нож, просто чтобы напугать ее.

And when I saw that picture, I grabbed the knife, just to scare her.

Когда я увидел фотографию, это просто как ножом по сердцу.

When I saw that picture, I mean, it was like a stab in my heart.

Я увидела фотографию, где ты с сестрами я увидела твою фотографию, и мне захотелось с тобой познакомиться.

I saw a picture of your sisters and you and I saw your picture, and I really wanted to meet you.

Я увидел фотографию Керси.

I saw a picture of Kersey.

Показать ещё примеры для «i saw a picture of»...