you must do something — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you must do something»

you must do somethingмы должны что-то сделать

We must do something.
Мы должны что-то сделать.
— Lumiere, we must do something!
Мы должны что-то сделать.
We must do something.
Мы должны что-то сделать.
We must do something.
Мы должны что-то сделать!
We must do something. — Sit down. Please.
Мы должны что-то сделать!
Показать ещё примеры для «мы должны что-то сделать»...
advertisement

you must do somethingя должен что-то сделать

I must do something for you.
Я должен что-то сделать для тебя.
I must do something, or Erica will die!
Я должен что-то сделать, или Эрика умрет!
I must do something. Daniel, I am sorry.
Я должен что-то сделать.
Well, in that case, if you cannot persuade the others of your conviction then you must do something to prove it.
Хорошо, в этом случае, если ты не можешь убедить других в своем убеждении, тогда ты должен сделать что-то, чтобы доказать это.
Darling, you must do something for Colin.
Дорогой, ты должен сделать что-то для Колина.
Показать ещё примеры для «я должен что-то сделать»...
advertisement

you must do somethingнадо что-то сделать

I must do something.
Надо что-то сделать.
We must do something to stop him.
Надо что-то сделать, чтобы остановить его.
Roland, we must do something
Ролан, надо что-то сделать.
Tomorrow I must do something.
Завтра надо будет кое-что сделать.
We must do something about that.
Нам надо что-нибудь с этим сделать.
Показать ещё примеры для «надо что-то сделать»...
advertisement

you must do somethingнадо что-то делать

We must do something.
Надо что-то делать.
We must do something.
Надо что-то делать.
Wake up, we must do something.
Вставай, надо что-то делать.
But when all that vanishes, isn't that a sign that she must do something about her life?
Но когда всё это исчезает, разве это не означает что ей надо что-то делать со своей жизнью?
You must do something worthwhile!
Ќадо делать что-то реальное!
Показать ещё примеры для «надо что-то делать»...

you must do somethingты должна что-нибудь сделать

You must do something with their hair.
Ты должна что-то сделать со своими волосами.
At this time I must do something.
На этот раз я должна что-то сделать.
So I must do something crazy!
Так что я должна сделать что-нибудь сумасшедшее!
So you must do something in return.
А ты должна сделать что-то « взамен» .
You must do something, otherwise...
— Да, но отец болен. Ты должна что-нибудь сделать. -А иначе...