you might be hungry — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «you might be hungry»

you might be hungryты проголодалась

I thought you might be hungry.
Подумал, ты проголодался.
Thought you might be hungry after last night.
Подумала, ты проголодался после вчерашней ночи.
I thought you might be hungry, so I made you breakfast.
Я подумала, что ты проголодался, и сделала тебе завтрак.
I thought you might be hungry.
Подумала, ты проголодался.
I thought you might be hungry, so I'm making you some eggs.
Я подумала, что ты проголодался и приготовила омлет.
Показать ещё примеры для «ты проголодалась»...
advertisement

you might be hungryты голодна

— Yeah, thought you might be hungry.
— Да, подумал что ты голодна.
Thought you might be hungry.
Подумал, возможно, ты голодна.
— I thought you might be hungry.
— Я подумал, может, ты голодна.
I thought you might be hungry.
Подумал, что ты голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумал, может, ты голодна.
Показать ещё примеры для «ты голодна»...
advertisement

you might be hungryты можешь быть голодна

Well, I assumed, rightly, that you would be at home working tonight, and I also assumed that you might be hungry.
Ну, я правильно предположил, что ты сегодня вечером будешь работать дома, и также предположил что ты можешь быть голодна.
Thought you might be hungry.
Подумал, ты можешь быть голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумала, что ты можешь быть голодна.
I thought you might be hungry.
Я подумала, вы можете быть голодны.
I thought you might be hungry. Thanks.
— так что я подумала, что ты можешь быть голоден.
Показать ещё примеры для «ты можешь быть голодна»...